- 100 красивых фраз для татуировок на латыни
- Перевод латинских фраз на русский язык
- A nullo diligitur, qui neminem diligit
- Ab altero expectes, alteri quod feceris
- Ab aqua silente cave
- Abyssus abyssum invocat
- Proximi mei, meum fundamentum
- Ad primos ictus non corruit ardua quercus
- Aetate fruere, mobili cursu fugit
- Alter ego
- Alma mater
- Amat victoria curam
- Primum non nocere
- Amantes amentes
- Amor caecus
- Aquila non captat muscas
- Ars longa, vita brevis
- Aurea mediocritas
- Aut bene, aut nihil
- Bellum omnim contra omnes
- Alea jacta est
- Citius, altius, fortius
- Clavus clavo pellitur
- Contra spem spero
- Credo quia absurdum est
- De gustibus non disputandum est
- De mortuis aut bene, aut nihil
- Debes, ergo potes
- Numera bona tua
- Deus conservant omnia
- Dum docemus, discimus
- Dura lex, sed lex
- Educa te ipsum
- Errare humanum est
- Experientia est optima magistra
- Feci quod potui, faciant meliora potentes
- Fidem habe
- Festina lente
- Ferro ignique
- Finis coronat opus
- In angustiis amici apparent
- In me omnis spes mihi est
- In vino veritas, in aqua sanitas
- Lux in tenebris
- Mens sana in corpore sano
- Nemo me impune lacessit
- Nihil desperandum
- Noli nocere
- Nolite mittere margaritas ante porcos
- Non est fumus absque igne
- Nota bene
- Nusquam est qui ubique est
- O tempora, o mores
- Omnia mea mecum porto
- Omnia vincit amor et nos cedamus amori
- Vulnera et sapientiam
- Omnis homo mendax
- Pacta sunt servanda
- Panem et circenses
- Pecunia non olet
- Peregrinatio est vita
- Persona grata
- Potius sero quam nunquam
- Pro et contra
- Qui non improbat, approbat
- Quilibet fortunae suae faber
- Quot homines, tot sententiae
- Scientia potentia est
- Tertium non datur
- Tale quale
- Vi veri universum vivus vici
- Все проходит и это пройдет
- Как пишется фраза на латыни
- История появления фразы
- Все проходит и это пройдет — история известной фразы царя Соломона
- Все прошло пройдет и это — фраза на латыни
- Царь Соломон — кто это
- Притча о Соломоне и его кольце
- Про тату и фразу Соломона
100 красивых фраз для татуировок на латыни
Несмотря на то, что латинский язык считается «мертвым», он неизменно пользуется популярностью у любителей татуировок. Это один из древнейших языков, от которого произошли многие современные слова. И если вы выбрали его для татуировки с надписью, будьте готовы столкнуться с некоторыми трудностями.
Вся проблема заключается в грамотном переводе, отражающем тот смысл, который вы вложите во фразу. Онлайн переводчики для этого не подходят, так как не могут передать всю суть высказывания. В этом может помочь только живой человек, достаточно хорошо владеющий латынью, чтобы перевести и сформулировать вашу надпись. Помните об этом, когда будете искать идею для своей татуировки.
А чтобы помочь вам с выбором, мы публикуем подборку из сотни красивых фраз, среди которых, возможно, есть та, которую вы хотите набить на своем теле. Также рекомендуем посмотреть еще одно собрание надписей на латыни с примерами тату.
Перевод латинских фраз на русский язык
A nullo diligitur, qui neminem diligit
«Никто не любит того, кто сам никого не любит»
Ab altero expectes, alteri quod feceris
«Жди от другого того, что сам ты сделал другому»
Ab aqua silente cave
«В тихом омуте черти водятся»
Abyssus abyssum invocat
«Бездна взывает к бездне»
Proximi mei, meum fundamentum
«Моя семья — мое все»
Ad primos ictus non corruit ardua quercus
«Москва не сразу строилась» (дословный перевод: «С первого удара не падает высокий дуб»)
Aetate fruere, mobili cursu fugit
«Пользуйся жизнью, она так быстротечна»
Alter ego
Alma mater
Amat victoria curam
«Победа любит заботу»
Primum non nocere
«Прежде всего — не навреди»
Amantes amentes
Amor caecus
Aquila non captat muscas
«Орел мух не ловит»
Ars longa, vita brevis
«Искусство вечно, жизнь коротка»
Aurea mediocritas
Aut bene, aut nihil
«Или хорошо, или ничего»
Bellum omnim contra omnes
«Война всех против всех»
Alea jacta est
«Жребий брошен», «Назад дороги нет»
Citius, altius, fortius
«Быстрее, выше, сильнее»
Clavus clavo pellitur
«Клин клином вышибают»
Contra spem spero
«Надеюсь вопреки надежде»
Credo quia absurdum est
«Верую, ибо абсурдно»
De gustibus non disputandum est
«О вкусах не спорят»
De mortuis aut bene, aut nihil
«О мертвых либо хорошо, либо ничего»
Debes, ergo potes
«Должен, значит, можешь»
Numera bona tua
«Помни все хорошее»
Deus conservant omnia
«Бог сохраняет всё»
Dum docemus, discimus
«Пока учим, учимся»
Dura lex, sed lex
«Суров закон, но это закон»
Educa te ipsum
«Воспитай самого себя»
Errare humanum est
«Человеку свойственно ошибаться»
Experientia est optima magistra
«Опыт — лучший учитель»
Feci quod potui, faciant meliora potentes
«Сделал, что мог. Кто может, пусть сделает лучше»
Fidem habe
«У меня есть вера»
Festina lente
«Тише едешь — дальше будешь» (дословно: «поспешай медленно»)
Ferro ignique
Finis coronat opus
«Конец венчает дело»
In angustiis amici apparent
«Друзья познаются в беде»
In me omnis spes mihi est
«Вся надежда только на себя»
In vino veritas, in aqua sanitas
«Истина в вине, в воде здоровье»
Lux in tenebris
Mens sana in corpore sano
«Здоровый дух в здоровом теле»
Nemo me impune lacessit
«Никто не тронет меня безнаказанно»
Nihil desperandum
«Никогда не отчаивайся»
Noli nocere
Nolite mittere margaritas ante porcos
«Не мечите бисер перед свиньями»
Non est fumus absque igne
«Нет дыма без огня»
Nota bene
Nusquam est qui ubique est
«Кто везде, тот нигде»
O tempora, o mores
«О времена, о нравы»
Omnia mea mecum porto
«Все свое ношу с собой»
Omnia vincit amor et nos cedamus amori
«Все побеждает любовь, и мы покоряемся любви»
Vulnera et sapientiam
«От страданий к знанию»
Omnis homo mendax
«Любой человек лжив»
Pacta sunt servanda
«Договоры нужно соблюдать»
Panem et circenses
Pecunia non olet
«Деньги не пахнут»
Peregrinatio est vita
«Жизнь — это странствие»
Persona grata
«Человек, пользующийся доверием»
Potius sero quam nunquam
«Лучше поздно, чем никогда»
Pro et contra
Qui non improbat, approbat
«Кто не с нами, тот против нас» (дословный перевод: «кто не опровергает, утверждает»)
Quilibet fortunae suae faber
«Каждый сам кузнец своего счастья»
Quot homines, tot sententiae
«Сколько людей, столько и мнений»
Scientia potentia est
Tertium non datur
«Третьего не дано»
Tale quale
«Такой, какой есть»
Vi veri universum vivus vici
«Силой истины я, живущий, покорил вселенную»
Все проходит и это пройдет
Кольцо с тайными знаками на забытом, в то время языке, принадлежало Царю Соломону и попало к нему ещё в юности.
Как пишется фраза на латыни
На латыни надпись выглядит следующим образом: с внешней стороны – omnia transeunt et id qouque (все пройдет), Etiam transeat (и это пройдет) – с внутренней и на реберной части — оmne quod transit, et hoc non factum est (ничего не проходит бесследно).
Преодолевая какое-либо горе, необходимо запастись терпением и осознанием того, что ничто не вечно. Радостные переживания тоже переменчивы. Как долго будет длиться то и другое и чем все закончится? На эти вопросы ответов нет.
История появления фразы
Существует несколько версий появления чудесного артефакта. Чтобы разобраться, пришлось обратиться к страницам библии, но тщетно. Порадовало другое – человеческое общество до нашей эры было гораздо умнее, чем мы думаем.
Некоторые исследователи утверждают, что эта история описана в талмуде. В таком случае, почему имеются взаимоисключающие обоснования возникновения этого загадочного украшения?
По одной из легенд перстень был дарован самим Богом, по другой – отцом его Давидом, по остальным – посланцем Божиим, лекарем и ювелиром?
Соломон был выдающейся фигурой своего времени, он являлся и царем и пророком одновременно, самым могущественным человеком на земле в дохристианскую эпоху. Как никто другой он твердо знал и верил, что все беды и болезни не случайны и посланы Всевышним, для вразумления. Ситуация может усугубиться, если не сделать выводов и не исправить положение.
Евреи и за тем христиане бережно хранят его наследие, собранное в отдельную книгу, записанное в притчах и поучениях. Удивительно, но символ, который так много значил для такой легендарной личности, канул в лету. Разве это возможно? Люди с благоговением склонны относиться к вещам такого рода, наделяя их смыслами.
Царственный гений утешался этим подарком, когда ему было трудно. Это же преподношение останавливало большую радость – стоило только взглянуть. В различные периоды жизни сакраментальные фразы звучали для библейского персонажа с новой, непостижимой дотоле, силой.
Все проходит и это пройдет — история известной фразы царя Соломона
8 июня 2016 | Автор: Дмитрий | Рубрика: Пища Для Ума |
Всем здоровья и отличного настроения, дорогие друзья. По целому ряду причин, у меня сегодня какое-то философское настроение, и в итоге хотелось бы поговорить на тему проблем в жизни и как с ними боролись великие мудрецы. «Все проходит и это пройдет» -на латыни когда-то была сказана фраза. Помните ее?
Краткое содержание статьи (кликабельно)
Все прошло пройдет и это — фраза на латыни
У каждого в жизни бывали моменты, когда хотелось лезть на стену или выть на луну, а то и вообще жить не хотелось. В такие моменты любой человек вспоминает о самых близких, не важно друзья это или родня. Главное, чтобы оказали помощь, не физически, а скорее морально.
Лично меня в такие моменты жизни тянет почитать что-нибудь мудрое и поучительное. Так что я сканирую просторы Интернета и ищу высказывания великих, которые бы пригодились на любой случай жизни.
Кстати! Кольца Соломона есть на Али, недавно заглядывал туда и вот что нашел . Но вернемся к теме.
Одним из самых великих мудрецов древности был царь Соломон. Множество легенд и слухов преследует его имя, и по сей день. Но, то чем знаменит великий царь — это кольцо, с которым по преданию, он никогда не расставался. На нем была выгравирована надпись на древнем языке — все проходит и это пройдет на латыни. Есть еще версия, что фраза была несколько иной — «Так проходит земная слава».
Сейчас есть много предположений, как именно кольцо досталось царю. Одни источники утверждают, что его подарил мудрец, к которому обратился Соломон за советом. Другие, что это был ювелир. Как на самом деле это произошло, мы сможем узнать, если изобретут машину времени, и кто-то специально отправиться исследовать правдивость этой легенды. А пока мы можем только гадать…
Впрочем, не важно, откуда взялась надпись, может это вообще не на кольце было написано, мы же его не видели своими глазами. Скорее всего, если кольцо и существует, его тщательно прячут.
Есть сведения, что надпись была не на латыни, а на древнем иврите. И была написана внутри кольца всего тремя буквами, при повороте которого, ей придавался новый смысл.
Оригинал надписи звучит по латыни так – Omnia transeunt et id qouque – с внешней стороны кольца, Etiam transeat – на его внутренней части. Еще есть такой вариант — Оmne quod transit , et hoc non factum est.
Не так давно появился конец этой знаменитой фразы, которая звучит: «Ничего не проходит». Самое интересное, что Соломон увидел ее под конец своей жизни на ребре кольца и откуда она там взялась — неизвестно.
Знаете, у меня сложилось мнение, что не важно, насколько нам дороги определенные вещи или люди. Мы никогда не сможем уверенно сказать, что знаем о них все.
Царь Соломон — кто это
Хочу немного рассказать о самом царе Соломоне, а то разговариваем о нем, а ведь некоторые могут вообще не знать, кто он такой.
Мирская слава Соломона затмила даже его отца. В истории Израиля это были самые лучшие годы, мира и процветания. Мудрость и справедливость Царя до сих пор хранятся в веках истории. До сих пор его чтят как царя, которого указал сам Бог. Поэтому Царь Соломон при своем правлении не завоевывал другие земли, а занимался укреплением своих.
Есть даже легенда о том, что сам Бог пришел к Соломону во сне и подарил ему мудрость и великодушие. Поэтому народ был всегда уверен в своем завтрашнем дне. И просто боготворил своего Царя.
Небольшое видео в тему сегодняшнего рассказа:
Притча о Соломоне и его кольце
Есть много вариантов звучания легенды о кольце Соломона. Мне же нравиться этот.
Соломон был мудрым и справедливым правителем. Но самое важное, что мудрость человека заключается не в его всезнании, а в том, что мудрец всегда прислушивается к словам других людей. Чем и обогащает свой опыт и знания.
Как и все люди, Царь тоже был не властен над своими чувствами. Поэтому он обратился к мудрецу:
— Мудрейший, мне нужен твой совет.
— Слушаю тебя, великий Царь.
— У меня есть все и богатство и власть над всеми моими подданными, но я не могу совладать со своими чувствами. Подскажи, как мне быть?
— Я подумаю, как тебе помочь…
Подумав, мудрец пришел к Соломону и протянул ему кольцо, сказав при этом:
«Вот возьми это кольцо надень, и когда тебя вновь охватят эмоции и чувства посмотри на него»
Соломон надел кольцо и прочитал на нем фразу «все проходит». С тех пор каждый раз, когда Соломону было плохо или хорошо, он смотрел на это кольцо. Но однажды ему стало просто не выносимо, и он, смотря на кольцо не мог успокоиться, тогда он снял кольцо и хотел его уже выбросить, но вдруг заметил, что на обратной стороне тоже что-то написано.
Присмотревшись, он прочел «И это пройдет». С того времени он никогда больше не расставался с кольцом. Под конец жизни, уже чувствуя, что скоро придет его час, он снова снял кольцо и стал крутить у себя в руке. Думая о том, что вот прошла вся жизнь.
Тут он заметил, что на ребре кольца тоже есть надпись. И написано было там «Ничего не проходит». Необычный конец, не правда ли?
Фото тату с фразой Соломона про все пройдет
Про тату и фразу Соломона
На английском бы эта мудрая фраза звучала так — All passes, and it will pass. Passes nothing. – Все проходит и это пройдет. Ничего не проходит.
Многие так фанатично проникаются этим высказыванием, что набивают себе на теле тату, пытаясь показать не только себе, но и другим, насколько некоторые вещи не важны. Что в любой момент все может кардинально поменяться, и счастливые моменты могут обернуться горем или наоборот, полное отчаяние приведет к абсолютному счастью.
Ведь человек такой эгоист, что не ценит минуты счастья и покоя, а потом жалеет об этом. Какими бы небыли несчастья, свалившиеся на голову, они уйдут, и придет удача. Главное не отчаиваться и не забывать, насколько коротка наша жизнь.
Надеюсь, вам понравилась моя статья. На сегодня все, с вами был агент Q, специально для проекта «На Грани». Подписывайтесь на блог, делитесь статьей с друзьями в любимых социальных сетях.