100 красивых фраз для татуировок на латыни

Несмотря на то, что латинский язык считается «мертвым», он неизменно пользуется популярностью у любителей татуировок. Это один из древнейших языков, от которого произошли многие современные слова. И если вы выбрали его для татуировки с надписью, будьте готовы столкнуться с некоторыми трудностями.

Вся проблема заключается в грамотном переводе, отражающем тот смысл, который вы вложите во фразу. Онлайн переводчики для этого не подходят, так как не могут передать всю суть высказывания. В этом может помочь только живой человек, достаточно хорошо владеющий латынью, чтобы перевести и сформулировать вашу надпись. Помните об этом, когда будете искать идею для своей татуировки.

А чтобы помочь вам с выбором, мы публикуем подборку из сотни красивых фраз, среди которых, возможно, есть та, которую вы хотите набить на своем теле. Также рекомендуем посмотреть еще одно собрание надписей на латыни с примерами тату.

Перевод латинских фраз на русский язык

A nullo diligitur, qui neminem diligit

«Никто не любит того, кто сам никого не любит»

Ab altero expectes, alteri quod feceris

«Жди от другого того, что сам ты сделал другому»

Ab aqua silente cave

«В тихом омуте черти водятся»

Abyssus abyssum invocat

«Бездна взывает к бездне»

Proximi mei, meum fundamentum

«Моя семья — мое все»

Ad primos ictus non corruit ardua quercus

«Москва не сразу строилась» (дословный перевод: «С первого удара не падает высокий дуб»)

Aetate fruere, mobili cursu fugit

«Пользуйся жизнью, она так быстротечна»

Alter ego

Alma mater

Amat victoria curam

«Победа любит заботу»

Primum non nocere

«Прежде всего — не навреди»

Amantes amentes

Amor caecus

Aquila non captat muscas

«Орел мух не ловит»

Ars longa, vita brevis

«Искусство вечно, жизнь коротка»

Aurea mediocritas

Aut bene, aut nihil

«Или хорошо, или ничего»

Bellum omnim contra omnes

«Война всех против всех»

Alea jacta est

«Жребий брошен», «Назад дороги нет»

Citius, altius, fortius

«Быстрее, выше, сильнее»

Clavus clavo pellitur

«Клин клином вышибают»

Contra spem spero

«Надеюсь вопреки надежде»

Credo quia absurdum est

«Верую, ибо абсурдно»

De gustibus non disputandum est

«О вкусах не спорят»

De mortuis aut bene, aut nihil

«О мертвых либо хорошо, либо ничего»

Debes, ergo potes

«Должен, значит, можешь»

Numera bona tua

«Помни все хорошее»

Deus conservant omnia

«Бог сохраняет всё»

Dum docemus, discimus

«Пока учим, учимся»

Dura lex, sed lex

«Суров закон, но это закон»

Educa te ipsum

«Воспитай самого себя»

Errare humanum est

«Человеку свойственно ошибаться»

Experientia est optima magistra

«Опыт — лучший учитель»

Feci quod potui, faciant meliora potentes

«Сделал, что мог. Кто может, пусть сделает лучше»

Fidem habe

«У меня есть вера»

Festina lente

«Тише едешь — дальше будешь» (дословно: «поспешай медленно»)

Ferro ignique

Finis coronat opus

«Конец венчает дело»

In angustiis amici apparent

«Друзья познаются в беде»

In me omnis spes mihi est

«Вся надежда только на себя»

In vino veritas, in aqua sanitas

«Истина в вине, в воде здоровье»

Lux in tenebris

Mens sana in corpore sano

«Здоровый дух в здоровом теле»

Nemo me impune lacessit

«Никто не тронет меня безнаказанно»

Nihil desperandum

«Никогда не отчаивайся»

Noli nocere

Nolite mittere margaritas ante porcos

«Не мечите бисер перед свиньями»

Non est fumus absque igne

«Нет дыма без огня»

Nota bene

Nusquam est qui ubique est

«Кто везде, тот нигде»

O tempora, o mores

«О времена, о нравы»

Omnia mea mecum porto

«Все свое ношу с собой»

Omnia vincit amor et nos cedamus amori

«Все побеждает любовь, и мы покоряемся любви»

Vulnera et sapientiam

«От страданий к знанию»

Omnis homo mendax

«Любой человек лжив»

Pacta sunt servanda

«Договоры нужно соблюдать»

Panem et circenses

Pecunia non olet

«Деньги не пахнут»

Peregrinatio est vita

«Жизнь — это странствие»

Persona grata

«Человек, пользующийся доверием»

Potius sero quam nunquam

«Лучше поздно, чем никогда»

Pro et contra

Qui non improbat, approbat

«Кто не с нами, тот против нас» (дословный перевод: «кто не опровергает, утверждает»)

Quilibet fortunae suae faber

«Каждый сам кузнец своего счастья»

Quot homines, tot sententiae

«Сколько людей, столько и мнений»

Scientia potentia est

Tertium non datur

«Третьего не дано»

Tale quale

«Такой, какой есть»

Vi veri universum vivus vici

«Силой истины я, живущий, покорил вселенную»

Татуировки на латыни: популярные эскизы, значения, выбор места нанесения

Мода на татуировки, не имеющие смысла, давно уступила дорогу осознанному выбору эскиза и разнообразные надписи сегодня весьма популярны. Для оформления подобных рисунков тату-мастера используют разные языки, и особое место в этом списке отведено латинским надписям. Сегодня латинский не используется в разговорной речи, но является государственным языком Ватикана, на котором ведётся вся церковная документация и проводятся обряды. Надписи на латыни всегда наполнены глубоким смыслом и выступая в качестве нательных украшений, могут чётко отображать внутренний мир, жизненные принципы, цели и идеалы своего обладателя. Наносить подобные эскизы на тело могут представители обоих полов. Особое внимание при этом следует уделить правильному переводу. Какой смысл могут заключать в себе надписи на латыни? Какой стиль оформления выбрать и где расположить татуировку? Об этом и многом другом мы расскажем в нашем материале с фото ниже.

Вознесем сердца

Значение татуировок

Подобный вариант тату является прекрасным способом украсить один из участков тела фразой, в которой заключён глубокий философский смысл, ведь латынь – язык великих умов древности. Среди многочисленных примеров сегодня очень популярны цитаты и философские изречения, о смысле которых можно размышлять и рассуждать вечно. Такие надписи могут демонстрировать внутренний мир или отношение хозяина татуировки к жизни в целом. Многие варианты эскизов выступают в качестве оберегов или талисманов, защищая своего обладателя от негатива и предупреждая окружающих о жизненных принципах владельца эскиза. Также пользуются популярностью надписи на религиозную тему, служащие предостережением или напоминанием о смысле бытия. Не менее популярны фразы подчёркивающие черты характера, чувства, скрытые желания или цели.

Стили и техники

Сегодня мастера тату салонов могут использовать для нанесения надписей на тело любые из известных стилей и техник. Окончательный выбор эскиза во многом зависит от размера, смысла татуировки и участка тела, который вы желаете украсить. Тату может дополняться разнообразными орнаментами или содержать замысловатые фразы, украшенные ажурными вензелями. Большим спросом пользуются готические надписи, буквы, которые словно вырезанные на теле, каллиграфия и многие другие примеры. Надпись на латыни может быть объёмная и поражать своими масштабами или, наоборот, содержать пару слов и умело скрываться под одеждой.

Где набить

Чтобы нательный рисунок смотрелся на вашем теле гармонично, стоит серьёзно отнестись к выбору места и трактовке эскиза. Зона спины подходит для оформления крупных или длинных фраз, но не забывайте, надписи, посвящённые умершему родственнику или признания в любви, на пояснице будут смотреться неуместно. Тату на груди, в области бёдер или ключицы могут содержать надписи более личного характера. На кистях и ладонях красиво смотрятся небольшие выражения или одиночные слова. Плечи и предплечья являются наиболее популярными местами для тату, и позволяют наносить эскизы среднего размера или изречения из двух-трёх слов. Для надписей на ноге более подходящим местом смогут сталь участки на бедре или стопе. Гармонично расположенная тату может украшать любой участок вашего тела.

Мужские тату

Около 80% мужских тату в виде надписей на латыни содержат известные философские изречения и высказывания, которые максимально отображают жизненные позиции своего хозяина. Мужчины любят подчёркивать своё превосходство, силу, мужество и ум. Иногда фразы демонстрируют отношение обладателя к своей семье, его манеру выражения чувств, жизненное кредо и личные стремления. Также весьма популярны среди мужского пола надписи религиозного характера, выступающие в роли оберега или предостережения.

Женские тату

Прекрасные дамы предпочитают набивать небольшие надписи и часто отдают предпочтение витиеватым и ажурным рисункам. Семья, дети и любовь являются самыми распространёнными темами для подобных эскизов. Также барышни часто подчёркивают подобными эскизами свою женственность и привлекательность. Не редко фразы и высказывания на женском теле сочетаются с дополнительными деталями.

Или найду дорогу, или проложу ее сама

Любовь, семья, верность

Любовная тема затрагивается в искусстве нательной живописи наиболее часто, ведь это чувство сопровождает нас на протяжении всей жизни. Татуировки могут быть признанием в любви, рассказывать об отношении хозяина к этому чувству или демонстрировать его ожидания от своего избранника или избранницы. Многие эскизы демонстрируют отношение владельца к семье, к близким людям и служат показателем семейных ценностей:

• Finis vitae, sed non amoris – Жизнь способна заканчиваться, любовь никогда.
• Dam spiro, amo atque credo – Пока дышу, буду любить и верить.
• Familia mea arx mea est – Мой дом, моя крепость.

О жизни и свободе

Любители философских мыслей и глубоких познаний предпочитают наносить на тело надписи, о смысле которых можно рассуждать бесконечно. Такой характер татуировок часто становятся выбором рассудительных личностей и любителей истории. Обладатели бунтарского нрава, смелые и правдолюбивые особы, которые ценят свою независимость, подчёркивают свои качества цитатами и изречениями на тему о свободе:

• Homo leber – Свободный человек.
• Vita sine libertate, nihil – Без свободы жизнь ничего не значит.

Религиозные надписи

Тату на религиозные темы не редко содержат впечатляющие тексты молитв, стихов из Библии или цитаты из них. Популярностью пользуются надписи «Deus caritas est», «Deus non derelinquet» или «Salva et serva» которые в переводе означают «Спаси и сохрани», «Бог есть любовь» и «Бог меня не оставит».

Мотивирующие фразы

Fidi, sed, cui fidas, vide – Доверяй, но смотри кому.
Fortunam suam quisqui parat – Каждый сам может творить свою судьбу.
Corrige praeteritum praesens rege cerne futurum – Не пытайся предвидеть будущее и изменить прошлое, будь хозяином настоящего.
Audi, malta, loquere pauca – Говори мало, слушай много.
Эти и им подобные изречения выступают не только мотивирующим фактором для каких-либо действий, но и демонстрируют стремление придерживаться поставленной цели и быть верным своим предубеждениям.

Нательные украшения на латыни являются не только красивым изображением на вашем теле. Выбранные фразы могут как рассказать что- то о своём владельце, так и наоборот, многое скрывать. Предлагаем Вам некоторые варианты перевода тату с латыни.

Лови момент

Не спит, смерть брата

Лететь на своих крыльях

Она ходит с верой

Лови момент

Или найду дорогу, или проложу ее сама

Время летит

Свободная

Здесь и сейчас

Я совершенно несовершенна

Правильная трактовка крылатого выражения или высказывания известной в древности личности иногда может искажаться. Поэтому тату-мастера советуют отказаться от поспешных решений и отнестись к выбору эскиза, к переводу и смыслу латинского выражения более серьёзно.