Что значит «ван лав»? Перевод и объяснение

Мир глобализируется, становится мультикультурным и мультиязычным. Наряду с этими процессами происходит и заимствование слов и целых фраз между языками. Такой взаимообмен происходит по причине наличия у зарубежной фразы некого культурного оттенка, дословный перевод которой не отобразит всей полноты описываемого явления. В других случаях же заимствованные словосочетания приходят в русский язык в качестве транслитерации оригинала, именно из-за невозможности дословного перевода.

Слова, которыми мы описываем эмоции и чувства, всегда было трудно подобрать. Любовь — главное среди таких чувств. Многие молодые люди, чтобы описать свои эмоции по отношению к другим людям, предметам или явлениям, используют словосочетание «ван лав».

Что значит «ван лав»: перевод фразы

Первое слово фразы — «ван» или «one» — это имя числительное, которое обозначает цифру один, или что-либо в количестве единицы. «Лав» или «лов» — от английского «love», переводится как «любовь». Четкого определения любви у человечества до сих пор не получилось создать, но в данном случае мы опишем любовь как тёплое, бескорыстное чувство одного индивида к кому-то или чему-то другому.

Сейчас говоря ван лав, вопреки ожиданиям, очень редко имеют ввиду других людей. По своей сути использовать фразу ван лав можно к чему угодно, что на самом деле нравится человеку, — это может быть любимая песня, мороженое, предмет одежды или что-то еще. Нет никаких ограничений на то, что вы можете любить.

Примеры использования

Что значит ван лав, будет гораздо проще понять, если мы приведем несколько показательных примеров.

«Пирог моей двоюродной тети идеален, ну просто ван лав«, — таким высказыванием мы даем понять собеседнику, что испытываем особое пристрастие к пирогам двоюродной тети.

К слову, такая «любовь» не обязывает вас хранить ее всю жизнь. Слова «ван лав», которые применены к неживым предметам, являются чем-то эмоционально окрашивающим основной смысл предложения, вроде вводного словосочетания. То есть мы можем сказать «Пирог тети идеален» и фраза будет считаться законченной, но будет отсутствовать личная позиция говорящего к этому.

Иными словами, выясняя, что значит ван лав, можно сделать вывод, что это приложение для большей эмоциональной окраски речи, которое дает знать о положительной настроенности говорящего к предмету обсуждения.

Что значит «ван лав» в англоговорящих странах

Значение фразы немного разнится, в зависимости от того, в какой части земного шара она будет произнесена. Так, в Великобритании, например, вы не сможете разбрасываться словами «one love» направо и налево, ведь англичане более сдержаны в своих высказываниях.

Что значит ван лав на английском мы выяснили, поэтому чтобы продемонстрировать просто положительное отношение к чему-либо, лучше использовать слово like. Таким образом, что значит слова ван лав на английском, так это точно нечто более серьезное, чем у русскоговорящих народов.

Здесь речь заходит уже о семье и любви на всю долгую жизнь. Как вариант, речь так же может идти об истинной любви, как ощущении, которое человек испытывал когда-то ранее в своей жизни или хочет испытать в будущем.

Русскоязычному сегменту Интернета такая лирика не присуща, и фраза «ван лав» у нас используется больше как мем.

Как используют слова «ван лов» в Интернете и культуре

Мем, или мыслевирус — понятие, введенное в использование Ричардом Докинзом, в одной из своих книг. Оно обозначает идею или тематику, которая захватывает мозг человека и заставляет думать только об этом мыслевирусе.

Мемом словосочетанию «ван лав» просто суждено было стать. Публичные страницы в социальных сетях какое-то время активно постили изображения девушки кавказкой национальности со сросшимися бровями. Подпись к этой картинке — «ван лов, ван бров», будто намекала на то, что девушка, возможно, ищет большой и вечной любви, но ее внешность вызывает у людей насмешку. Современный юмор крайне жесток, но есть и более лояльные примеры мемов с этой фразой.

Другим примером ее использования в культуре является одноименный музыкальный трек группы «Дэфолиант», ставший саундтреком к довольно популярному фильму «Любовь в большем городе». Песня преподносит идею единой любви, как вечной цели, ради которой стоит преодолевать абсолютно любые преграды и не сворачивать с пути.

Как использовать фразу правильно

Необходимо понимать, что язык — это не что-то постоянное, наоборот, это динамично видоизменяющаяся система, которую формируют сами люди в процессе жизни и смены поколений. Это означает, что вы можете использовать фразу в том смысле, в котором ее видите вы и понимает ваш собеседник.

Ван Ибо | Пристанище MTJJ

В этой группе будет поститься, переводиться и ораться обо всём, что касается нашего прекрасного талантливого мальчика, нашего кул гая Ван Ибо! ^^
Добро пожаловать в настоящее Пристанище MTJJ! ^^

Кто же такие MTJJ?
Показать полностью.
Так называются фанаты Ибо в Китае. 摩托姐姐 (Mótuō jiějiě)
Motuo — понятно, что оно мото.
Jiejie — цзецзе, с китайского — старшая сестра.
Сокращённо оно — MTJJ
Друзья, мы бы хотели сделать акцент на том, что это паблик СОЛО-фанатов Ибо, где его любят и обожают!
Мы любим искать всё сами, переводить всё сами, и разбираться во всём САМИ, поэтому многие могут считать нас токсичными.

Для удобного поиска по группе, используйте теги:
#Обновления_ВанИбо@mtjjhome — Всё что постится в двух его акках и инсте ^^
#Новости_ВанИбо@mtjjhome — Новости и анонсы, что говорят люди о Ван Ибо.
#Выступления_ВанИбо@mtjjhome — Все его перфомансы.
#Фансайты_ВанИбо@mtjjhome — Фотографии и видео от фансайтов Ибо, фанкамы.
#Фотосессии_ВанИбо@mtjjhome — Фотосеты с Ибо. #Журналы_ВанИбо@mtjjhome — Обложки журналов, фотосеты оттуда.
#Статьи_ВанИбо@mtjjhome — Статьи о Ван Ибо и всём, что связано с ним.
#Релизы_ВанИбо@mtjjhome — Все его песни и клипы.
#Шоу_ВанИбо@mtjjhome — Всё, что касается шоу с ним.
#Актёр_ВанИбо@mtjjhome — Всё, что касается сериалов и фильмов с ним.
#Мероприятия_ВанИбо@mtjjhome — Премии, награждения, официальные мероприятия Ван Ибо, а также благотворительность.
#Реклама_ВанИбо@mtjjhome — Его рекламные проекты.
#Tracer85_ВанИбо@mtjjhome — Всё, что касается его мото-карьеры.
#Шкаф_ВанИбо@mtjjhome — Одёжка Ибо.
#Арты_ВанИбо@mtjjhome — Арты с Ван Ибо.
#Фанвидео_ВанИбо@mtjjhome — Эдиты и фанмейды с Ибо.
#Разное_ВанИбо@mtjjhome — Наши посты для души, гифки с Ибо и многое другое.
#Проекты_ВанИбо@mtjjhome — Проекты поддержки Ибо от MTJJ 🙂
#Любите_ВанИбо@mtjjhome — Если вы хотите узнать Ван Ибо получше, то вам сюда.

Ван Ибо | Пристанище MTJJ

В этой группе будет поститься, переводиться и ораться обо всём, что касается нашего прекрасного талантливого мальчика, нашего кул гая Ван Ибо! ^^
Добро пожаловать в настоящее Пристанище MTJJ! ^^

Кто же такие MTJJ?
Показать полностью.
Так называются фанаты Ибо в Китае. 摩托姐姐 (Mótuō jiějiě)
Motuo — понятно, что оно мото.
Jiejie — цзецзе, с китайского — старшая сестра.
Сокращённо оно — MTJJ
Друзья, мы бы хотели сделать акцент на том, что это паблик СОЛО-фанатов Ибо, где его любят и обожают!
Мы любим искать всё сами, переводить всё сами, и разбираться во всём САМИ, поэтому многие могут считать нас токсичными.

Для удобного поиска по группе, используйте теги:
#Обновления_ВанИбо@mtjjhome — Всё что постится в двух его акках и инсте ^^
#Новости_ВанИбо@mtjjhome — Новости и анонсы, что говорят люди о Ван Ибо.
#Выступления_ВанИбо@mtjjhome — Все его перфомансы.
#Фансайты_ВанИбо@mtjjhome — Фотографии и видео от фансайтов Ибо, фанкамы.
#Фотосессии_ВанИбо@mtjjhome — Фотосеты с Ибо. #Журналы_ВанИбо@mtjjhome — Обложки журналов, фотосеты оттуда.
#Статьи_ВанИбо@mtjjhome — Статьи о Ван Ибо и всём, что связано с ним.
#Релизы_ВанИбо@mtjjhome — Все его песни и клипы.
#Шоу_ВанИбо@mtjjhome — Всё, что касается шоу с ним.
#Актёр_ВанИбо@mtjjhome — Всё, что касается сериалов и фильмов с ним.
#Мероприятия_ВанИбо@mtjjhome — Премии, награждения, официальные мероприятия Ван Ибо, а также благотворительность.
#Реклама_ВанИбо@mtjjhome — Его рекламные проекты.
#Tracer85_ВанИбо@mtjjhome — Всё, что касается его мото-карьеры.
#Шкаф_ВанИбо@mtjjhome — Одёжка Ибо.
#Арты_ВанИбо@mtjjhome — Арты с Ван Ибо.
#Фанвидео_ВанИбо@mtjjhome — Эдиты и фанмейды с Ибо.
#Разное_ВанИбо@mtjjhome — Наши посты для души, гифки с Ибо и многое другое.
#Проекты_ВанИбо@mtjjhome — Проекты поддержки Ибо от MTJJ 🙂
#Любите_ВанИбо@mtjjhome — Если вы хотите узнать Ван Ибо получше, то вам сюда.

ВАН ЛОВ, ВАН БРОВ

ну чтож, вэлком БРАТЮНИ

• Записи сообщества
• Поиск

ВАН ЛОВ, ВАН БРОВ запись закреплена

Время России | История. Культура. Эстетика

Свое завещание Гитлер начал писать 4 февраля 1945 года, а закончил 26-го. Это довольно объемистая рукопись, привести ее здесь целиком нет никакой возможности, а потому мы опубликуем и прокомментируем наиболее характерные, с нашей точки зрения, части документа.

Во всем виноваты Черчилль… и евреи
Показать полностью.

«Черчилль, увы, всего лишь старый человек, который только и может, что исполнять приказы этого безумца Рузвельта. В самом начале войны я действовал, исходя из того, что Черчилль способен понять великий смысл объединения Европы, и в моменты прояснений он действительно вроде бы схватывал это. Позднее, когда я атаковал СССР и вскрыл большевистский гнойник, я надеялся, что в сознании западных стран это зажжет искру здравого смысла. Я дал Западу шанс, не пошевелив даже пальцем, абсолютно безопасно принять участие в акте великого очищения, предоставив всю санитарную работу одной Германии. Однако ненависть этих лицемеров к честному человеку гораздо сильнее, чем чувство самосохранения. Я недооценил власть евреев в Англии!»
Здесь процитировано самое начало завещания. Дата его написания – 4 февраля 1945-го. Прошло всего три года без одной недели с того момента, как Гитлер, благодаря красноречию командующего военно-морскими силами Германии гросс-адмирала Эриха Редера, окончательно отказался от планировавшейся с 1940 года операции «Морской лев». Операции, целью которой было «устранить английскую метрополию как базу для продолжения войны против Германии и, если потребуется, полностью захватить ее» (директива №16 «О подготовке десантной операции против Англии» была составлена Гитлером 16 июля 1940 года). Но об этом неловком инциденте фюрер уже не хотел вспоминать.
В Мюнхене мудрая Германия предложила недалекой Британии, да и всей Европе совместно бороться с мировым коммунизмом и сионизмом. Британия и Европа отказались. И неважно, что это предложение больше напоминало ультиматум.

Что делают немцы в Нью-Йорке?

Читаем дальше. Гитлер – об Америке: «Колонизаторская политика Европы закончилась полным крахом. Я не забыл один момент видимого успеха, успеха – чисто материального; я говорю об этом монстре, который зовет себя “США”, о котором я сейчас хотел бы сказать. И монстр – это единственно подходящее для Соединенных Штатов определение! Если Северной Америке не удастся сменить свою идеологическую доктрину на менее злокачественную, чем та, которая сейчас, весьма сомнительно, что ей еще долгое время удастся оставаться преимущественно белым континентом».
Не любил Гитлер Америку. Хотя именно немецкие иммигранты и их потомки образовали крупнейшую в США группу выходцев из континентальной Европы. Уже в середине ХIХ века в Новом Свете проживало более 1,3 миллиона немецких переселенцев, то есть более трети всех эмигрантов страны. И фюрер немецкого народа об этом прекрасно знал и искренне скорбел: «Я очень расстроен от одной мысли о тех миллионах немцев, которые эмигрировали в Соединенные Штаты и которые теперь составляют хребет этой страны. Потому что эти люди, заметьте, не просто потерянные для своей родины, хорошие немцы; на самом деле они стали врагами, еще более нетерпимо настроенные к нам, чем любые другие. Немецкий эмигрант везде сохраняет свои качества хорошего и выносливого работника, и это так, но он очень быстро теряет свою душу. В будущем мы должны предпринять меры против этих напрасных истечений германской крови. Только на восток, и только на восток должна течь наша кровь. Перенеси немца в Киев, и он останется цельным немцем. Но перенесите его в Майами, и вы сделаете из него дегенерата, то есть американца».

Но вернемся в Европу. Итак, лидер нацистской Германии о Франции: «Я никогда не любил ни Францию, ни французов, и никогда не переставал об этом говорить. Однако я должен допустить, что среди них есть некоторые стоящие люди».
Об Италии: «Когда я объективно и без эмоций оцениваю события, я должен допустить, что моя нерушимая дружба с Италией и Дуче должна быть причислена к моим ошибкам. На самом деле это очевидно, что наш союз с Италией был более на пользу врагу, чем нам самим. Итальянское участие принесло нам выгоды в лучшем случае весьма умеренные, в сравнении с бесчисленными трудностями, которые из этого возникли».
Об Испании: «Я иногда спрашивал себя, не сделали ли мы ошибку в 1940 году, не втянув в войну Испанию. Я убежден, что Франко согласился бы на союз с нами на вполне приемлемых условиях – на обещании небольшого кусочка Франции, как утешения его национальной гордости, и большого куска Алжира, как действительно ценного и вполне реального подарка».
О Японии: «Вступление в войну Японии не вызывало у нас страхов и опасений, хотя было очевидно, что японцы сделали великолепный подарок (Пёрл-Харбор) Рузвельту, дав ему железный повод для объявления войны Германии».

«Ни одно решение, которое я принимал в течение этой войны, не было настолько пагубным, как решение атаковать Россию. Я всегда говорил, что мы должны любой ценой избежать ведения войны на два фронта. И вы можете быть уверены, что я долго и беспокойно размышлял над печальным опытом Наполеона в России».
Тогда почему была начата война с Россией? Адольф Гитлер дал свой ответ на этот вопрос:
«У нас была серьезная причина для наших действий – смертельная угроза, которую СССР представлял для нашего существования. Потому что было абсолютно ясно, что сегодня или завтра, но СССР будет атаковать нас. Наш единственный шанс разбить СССР – напасть первыми, потому что пассивно защищаться было абсолютно бесперспективно. Мы не могли дать возможность Красной армии воспользоваться нашими суперсовременными автобанами для быстрейшего броска своих танков, а наши железные дороги предоставить им для переброски своих частей и снабжения. Но если бы напали мы, то у нас был шанс разбить Красную армию на ее же поле, в ее болотах, на ее обширных и грязных пространствах.
Однако на цивилизованной территории у нас не было против Красной армии никаких шансов. Если бы СССР напал на Германию, то мы были бы для них просто трамплином, с которого они бы обрушились на всю Европу и раздавили ее. Моим личным кошмаром был страх, что Сталин перехватит инициативу».
И в завершение – пророческие слова: «С разгромом нашей империи и только ожидающимся появлением азиатского, африканского и, возможно, южноамериканского национализма в мире есть только две силы, способные к противостоянию, – это США и СССР».

Всего лишь копия

Этот документ, если верить тем, кто его опубликовал, пережил немало приключений. Подлинник завещания отсутствует. Дело в том, что в апреле 1945 года Гитлер перед смертью внес некоторые изменения в завещание, в частности сделал запись об исключении из партии бывшего рейхсмаршала Германа Геринга и о лишении его всех прав.
Кроме того, был исключен из партии и снят со всех государственных постов рейхсфюрер СС и министр внутренних дел Генрих Гиммлер. А гросс-адмирал Карл Дёниц в завещании был назначен президентом рейха и верховным главнокомандующим вооруженными силами. Затем текст завещания был тайно переправлен неким офицером – доверенным лицом Гитлера – в один из австрийских банков. Само «лицо» оказалось в тюрьме, где переживало по поводу того, что завещание обнаружат и это послужит поводом к ужесточению наказания.
В конце концов, заключенному офицеру удалось уговорить знакомого юриста изъять из банка завещание и сжечь его. Но юрист не был бы профессионалом, если бы не прочел то, что собирался уничтожить. Поняв, что перед ним – уникальный документ, юрист сделал его фотокопию, а затем с чистой совестью выполнил пожелание клиента: сжег все бумаги.