100 красивых фраз для татуировок на латыни

Несмотря на то, что латинский язык считается «мертвым», он неизменно пользуется популярностью у любителей татуировок. Это один из древнейших языков, от которого произошли многие современные слова. И если вы выбрали его для татуировки с надписью, будьте готовы столкнуться с некоторыми трудностями.

Вся проблема заключается в грамотном переводе, отражающем тот смысл, который вы вложите во фразу. Онлайн переводчики для этого не подходят, так как не могут передать всю суть высказывания. В этом может помочь только живой человек, достаточно хорошо владеющий латынью, чтобы перевести и сформулировать вашу надпись. Помните об этом, когда будете искать идею для своей татуировки.

А чтобы помочь вам с выбором, мы публикуем подборку из сотни красивых фраз, среди которых, возможно, есть та, которую вы хотите набить на своем теле. Также рекомендуем посмотреть еще одно собрание надписей на латыни с примерами тату.

Перевод латинских фраз на русский язык

A nullo diligitur, qui neminem diligit

«Никто не любит того, кто сам никого не любит»

Ab altero expectes, alteri quod feceris

«Жди от другого того, что сам ты сделал другому»

Ab aqua silente cave

«В тихом омуте черти водятся»

Abyssus abyssum invocat

«Бездна взывает к бездне»

Proximi mei, meum fundamentum

«Моя семья — мое все»

Ad primos ictus non corruit ardua quercus

«Москва не сразу строилась» (дословный перевод: «С первого удара не падает высокий дуб»)

Aetate fruere, mobili cursu fugit

«Пользуйся жизнью, она так быстротечна»

Alter ego

Alma mater

Amat victoria curam

«Победа любит заботу»

Primum non nocere

«Прежде всего — не навреди»

Amantes amentes

Amor caecus

Aquila non captat muscas

«Орел мух не ловит»

Ars longa, vita brevis

«Искусство вечно, жизнь коротка»

Aurea mediocritas

Aut bene, aut nihil

«Или хорошо, или ничего»

Bellum omnim contra omnes

«Война всех против всех»

Alea jacta est

«Жребий брошен», «Назад дороги нет»

Citius, altius, fortius

«Быстрее, выше, сильнее»

Clavus clavo pellitur

«Клин клином вышибают»

Contra spem spero

«Надеюсь вопреки надежде»

Credo quia absurdum est

«Верую, ибо абсурдно»

De gustibus non disputandum est

«О вкусах не спорят»

De mortuis aut bene, aut nihil

«О мертвых либо хорошо, либо ничего»

Debes, ergo potes

«Должен, значит, можешь»

Numera bona tua

«Помни все хорошее»

Deus conservant omnia

«Бог сохраняет всё»

Dum docemus, discimus

«Пока учим, учимся»

Dura lex, sed lex

«Суров закон, но это закон»

Educa te ipsum

«Воспитай самого себя»

Errare humanum est

«Человеку свойственно ошибаться»

Experientia est optima magistra

«Опыт — лучший учитель»

Feci quod potui, faciant meliora potentes

«Сделал, что мог. Кто может, пусть сделает лучше»

Fidem habe

«У меня есть вера»

Festina lente

«Тише едешь — дальше будешь» (дословно: «поспешай медленно»)

Ferro ignique

Finis coronat opus

«Конец венчает дело»

In angustiis amici apparent

«Друзья познаются в беде»

In me omnis spes mihi est

«Вся надежда только на себя»

In vino veritas, in aqua sanitas

«Истина в вине, в воде здоровье»

Lux in tenebris

Mens sana in corpore sano

«Здоровый дух в здоровом теле»

Nemo me impune lacessit

«Никто не тронет меня безнаказанно»

Nihil desperandum

«Никогда не отчаивайся»

Noli nocere

Nolite mittere margaritas ante porcos

«Не мечите бисер перед свиньями»

Non est fumus absque igne

«Нет дыма без огня»

Nota bene

Nusquam est qui ubique est

«Кто везде, тот нигде»

O tempora, o mores

«О времена, о нравы»

Omnia mea mecum porto

«Все свое ношу с собой»

Omnia vincit amor et nos cedamus amori

«Все побеждает любовь, и мы покоряемся любви»

Vulnera et sapientiam

«От страданий к знанию»

Omnis homo mendax

«Любой человек лжив»

Pacta sunt servanda

«Договоры нужно соблюдать»

Panem et circenses

Pecunia non olet

«Деньги не пахнут»

Peregrinatio est vita

«Жизнь — это странствие»

Persona grata

«Человек, пользующийся доверием»

Potius sero quam nunquam

«Лучше поздно, чем никогда»

Pro et contra

Qui non improbat, approbat

«Кто не с нами, тот против нас» (дословный перевод: «кто не опровергает, утверждает»)

Quilibet fortunae suae faber

«Каждый сам кузнец своего счастья»

Quot homines, tot sententiae

«Сколько людей, столько и мнений»

Scientia potentia est

Tertium non datur

«Третьего не дано»

Tale quale

«Такой, какой есть»

Vi veri universum vivus vici

«Силой истины я, живущий, покорил вселенную»

Набить руку

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое «Набить руку» в других словарях:

набить руку — См. привыкать … Словарь синонимов

Набить руку — НАБИТЬ, бью, бьёшь; бей; итый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

набить руку — Приобрести уменье, сноровку в каком л. деле. Она набила руку вязать шапочки … Словарь многих выражений

Набить руку. — см. Насобачиться, наблошниться … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Набивать/ набить руку — в чём, на чём. Разг. Приобретать опыт, сноровку в чём л. ДП, 490; ФСРЯ, 401; ЗС 1996, 129 … Большой словарь русских поговорок

НАБИТЬ — НАБИТЬ, набью, набьёшь, повел. набей, совер. (к набивать). 1. что чем. Туго втискивая, вкладывая внутрь, наполнить что нибудь чем нибудь. Набить чучело. Набить подушку пухом. Набить погреб снегом. Набить трубку. Набить папирос. 2. что и на что.… … Толковый словарь Ушакова

НАБИТЬ — НАБИТЬ, бью, бьёшь; бей; итый; совер. 1. что чем. Наполнить, плотно вкладывая что н. внутрь чего н. Н. чучело. Н. погреб льдом. Чемодан, набитый вещами. 2. (обычно в форме прич. страд. прош. вр.), что кем (чем). Заполнить собой, скопляясь в… … Толковый словарь Ожегова

набить — Набитый дурак или набитая дура (разг.) очень глупый, тупой человек. Твоя Пелагея, этакая дура набитая. Чехов. Набить оскомину 1) получить вяжущее ощущение во рту после употребления в пищу чего н. кислого или терпкого или натрудить себе … Фразеологический словарь русского языка

набить — бью/, бьёшь; набе/й; наби/тый; би/т, а, о; св. см. тж. набивать, набиваться, набивание, набивка, набойка 1) а) … Словарь многих выражений

Руку набить — (иноск.) понаторѣть, навыкнуть (намекъ на частую усиленную работу, которою руки набиваютъ до мозолей). Ср. Штабный изъ нѣмцевъ. немного набившій себѣ руку въ вицегубернаторствѣ трехъ губерній. П. Боборыкинъ. Изъ новыхъ. 2, 1. См. Зубы съесть … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Татуировка в виде точек

Оригинальные тату в виде точки или комбинаций точек — очень популярны как у мужчин, так и женщин. Но мало кто знает, что история этих татуировок берет свое начало за тюремным забором. Такими незамысловатыми метками заключенные помечали своих сокамерников, с целью обозначить их ранг, занимаемую нишу в тюремной иерархии и сообщить другим заключенным главные сведения о сидельце.

В тюремных стенах была разработана большая знаковая система, позволяющая легко и быстро донести самую важную информацию. Смысловое значение точек меняется в зависимости от их количества, геометрического сочетания и места нахождения. Конечно, современные татуировки в полной мере нельзя сравнивать с тюремными тату начала века. Но перед выбором эскиза лучше ознакомится с основными значениями этого символа.

Татуировка точка

Одна точка, наколотая на руке (чаще всего кисть или запястье) имеет довольно большой размер. В некоторых случаях это круглое пятно до 2 мм в диаметре. Иногда точку могут заменять крестом с загнутыми, почти округлыми краями.

Такой символ свидетельствует о склонности заключенного к побегам. А количество расположенных рядом точек такого формата пропорционально числу предпринятых попыток. Этот символ больше интересен конвою, чем самим заключенным. Тату говорит о том, что при переводе такого тюремщика из одного места лишения свободы в другое требуется усиленный конвой.

А вот одна большая точка, расположенная над верхней губой, в уголке глаза, или уголке рта свидетельствует о принадлежности заключенного к сексуальным меньшинствам.

Татуировка три точки

В тюремной среде три точки обычно располагают в виде треугольника. Данная тату накалывается на запястье или на кисти и означает жизненный цикл заключенного.

Чаще всего данный тип тату накалывают новичкам, которые еще не успели стать полноценными членами криминальной банды, но стремятся быть «своими». Применительно к российским зонам данную тату следует расшифровывать, как: «зона-лазарет-надгробная плита».

В Мексике, представители криминального мира также используют данное изображение. Местное значение такого рисунка дословно переводится как «сумасшедшая жизнь». Данная фраза становится жизненным кредо, своеобразным девизом для каждого, кто вступает в мафиозную группировку и планирует быть ее постоянным членом. Иногда три точки заменяют самой надписью: «mi vida loca».

Основная особенность этой татуировки заключается в том, что она принадлежит криминальному миру в целом и не привязана к определенным бандам. Носить такую тату может любой испаноговорящий член приступной группировки. Где бы гни была нанесена тату она всегда несет в себе одинаковый смысл. Наиболее распространенным местом для трех точек у латиноамериканцев является рука или область вокруг глаз.

Не редко можно встретить еще одно значение данной тату, которое имеет более сакральный смысл. Так ряд арестантов изображает Святую Троицу.

Значение тату точка

Если рассматривать систему тюремных обозначений, то большинство татуировок с использованием точки имеют четко определенный смысл:

• точка на руке — это констатация факта заключения под стражу. Соответственно, количество точек на руке арестанта, означает число «ходок»;
• если вместо точки выполнен крест с округлыми краями, то такое изображение характерно для тех заключенных, которые стараются сбежать любыми способами. Количество крестов – число предпринятых побегов;
• точка над губой, напоминающая мушку или точка у внешнего уголка глаза, а также точку в уголке рта – принадлежность к нетрадиционной ориентации, готовность вступить в половой контакт;
• тату точка на носу – верный знак «стукача»;
• точка на подбородке говорит о том, что заключенный способен украсть личные вещи товарищей по камере;
• точка на мочке уха указывает на то, что арестант не держит данного слова;
• точка между бровей по типу индийских тату, говорит о том, что заключенный стал сотрудничать с руководством тюрьмы и нарушил воровские законы;
• точка, обведенная кругом, а также три точки, вписанные в сферы указывают к принадлежности заключенного к касте неприкасаемых. Такие отличительные знаки наносят принудительно. Располагают из на самом видном месте на лбу или между бровями;
• три точки по диагонали вписанные в черный квадрат отличительная метка опущенного или арестанта, над которым сокамерники совершили насильственные действия. Такая татуировка предупреждает о том, любые контакты с данным заключенным могут носить серьезные последствия;
• точка, расположенная посреди четырех других на тюремном сленге означает одиночество осужденного. Дословно перевести значение тату можно, как «один в четырех стенах». Выглядит тату, как пять точек расположенные между пальцами или на костяшках и наколотые в шахматном порядке. Является еще одним распространенным эскизом тюремной тату, распространенным во всем мире. История этой тату уходит корнями во вьетнамские тюрьмы, где центральная точка также обозначает арестанта, а боковые точки символизируют друзей по камере;
• корона, увенчанная пятью точками. Этот символ пользуется особой популярностью не только у российских заключенных, но и у арестантов всего мира. В российских уголовных кругах — это отличительный знак уважаемого человека или вора в законе. Латиноамериканцы нередко дополняют такую тату аббревиатурой ALKN. Такое изображение говорит о принадлежности бандита к крупнейшему гангстерскому клану Латинской Америки. Количество точек символизирует сопричастность гангстеров Южной Америки к популярной банде «Народная нация»;
• точки, наколотые точно над венами – символ арестантов, злоупотреблявших наркотиками.

Главное отличие тюремной наколки с точками в том, что она всегда находится на виду. Это оголенные части рук: кисти, запястья. А также лицо и шея. Тюремные тату не несут эстетической нагрузки. Они представляют собой отметины, призванные информировать окружающих о характере сидельца, и о том, с какой стороны он зарекомендовал находясь в заключении. При этом отличительные знаки имеют одинаковое значение на зонах обеих полов.

Тату точка в современной культуре

Современная тату индустрия также активно использует этот символ для создания оригинальных татуировок.

Тату точка у девушек

Например, девушки довольно часто наносят точки небольшого размера на среднюю фалангу пальцев рук. Такие точки означают цели, которых желает достичь обладательница рисунка. Число точек, как правило, определяет количество поставленных целей.

Точки на руках могут означать и количество рожденных детей. Изображение рисунка на плечах свидетельствует о том, что представительница прекрасного пола равнодушна к материальным ценностям. Также некоторые источники утверждают, что наносить точки на пальцы было принято на Кавказе, где таким образом помечали невест из богатых семей. Увидев изображение точек парень понимал, позволяет ли его достаток посвататься к данной красавице.

Тату точка у мужчин

В отличие от женщин, мужчины наносят точки в виде тату только после ого, как дело было завершено. Число точек на руках свидетельствует об успешном выполнении какого-то знакового проекта или завершения важной вехи в жизни обладателя. Одна большая точка на груди свидетельствует о том, что мужчина нашел «свою единственную» и готов хранить ей верность до конца дней.

Еще одна популярная тенденция создавать объемные изображения из отдельных точек. Это могут быть фракталы, созвездия или просто абстракция. Точки могут соединяться тонкими линиями или предлагать простор воображению. Очень эффектно смотрится тату в виде игры «Соедини точки с цифрами». Такая тату будоражит воображение, стимулирует мозговую деятельность и сближает людей.

Необычный подход

Креативным решением станет выбор такого стилевого направления, как Dotwork. Тату в этом стиле полностью состоят из миниатюрных точек, которые собираются в целостные изображения. Такие картины всегда выглядят неординарно и меняются в зависимости от угла зрения. Расстояние также влияет на восприятие татуировки. Поэтому можно сказать, что выбрав дотворк, вы всегда будете выглядеть по-разному.

Философский подход

Данной теорией мир обязан знаменитой группе концептуалистов «Искусство и язык». Члены сообщества наделили точку очень важным значение. По их мнению точка является «надъязыковым» способом передачи искусства. В соответствие с тих теорией, тату точка олицетворяет центр все мироздания. Она является одновременно концентрирующим и отталкивающим объектом. Представляет собой одновременно и часть, и одно целое.

Популярные эскизы тату точка

Одно из самых востребованных изображений для девушек – это точка с запятой. В основном ее располагают на запястье или на шее. Также интересно смотрятся точки на ушах. Возможно изображение лабиринтов или солярных символов. Точно может выполнять роль самостоятельной тату или быть частью большого рисунка.

Мужчины предпочитают более значимые масштабные тату. Точки выполняются только в качестве символического знака. При этом точка на мужском теле будет гораздо массивнее, чем на женском.

Что касается цветовой гаммы, то в основном данный вид тату выполняют черной краской или колером графитового цвета. Однако не исключены и разноцветные варианты, особенно, если речь идет о сложных узорах.