Почему «Девушка, которая застряла в паутине» — провальное возвращение Лисбет Саландер

1. Сам роман был крайне слабым

«Девушка с татуировкой дракона», которая в действительности называется «Мужчины, которые ненавидят женщин», стала настоящим прорывов скандинавской литературы, на какое-то время потеснившим даже работы Ю Несбе с его историями про детектива Харри Холе. Этим и еще последующими двумя (более слабыми) романами шведский писатель и журналист Стиг Ларссон навеки внес свое имя в историю мирового детектива…, но умер до публикации первой книги трилогии.

Но в 2013 году выпускающее романы Ларссона шведское издательство заказало другому писателю из разряда NONAME продолжение трилогии. Тот его написал, а критика разгромила, сказав, что оказавшаяся на прилавках книга — обычный триллер, полностью растерявший атмосферу предыдущих частей серии.

Единственное достоинство «Девушки, которая застряла в паутине» — это хороший намек в сторону социального подтекста, связанного с вовсю развивавшимся в то время кибер-терроризмом. Собственно, «паутина» в романе, как нетрудно догадаться, больше не логово паука, а интернет. Правда, и этот намек был слишком расплывчатым и неуверенным.

2. Фильм вышел слишком американским

Картина буквально идет по стопам книги. Сначала она теряет атмосферу серии (ее, к слову, удавалось сохранить, как, понятное дело, первым трем экранизациям, так и даже абсолютно американской ленте Финчера). Здесь же никакого скандинавского настроения не осталось, а в некоторые моменты кажется, что все локации расположены в каком-нибудь из северных штатов США.

Если посмотреть на стран-производителей этого условного перезапуска (хотя, наверное, фильм больше нужно воспринимать как продолжение с другими актерами), участие Штатов, конечно, минимальное, но по духу все с точностью да наоборот: «Девушка, которая застряла с паутиной» вышла непростительно топорной. Очень часто появляется ощущение, что на экране шпионский боевик из 90-х, но никак уж не умный современный триллер.

Практически никакого содержания вкупе с далеко не идеальной формой. Единственный плюс романа и тот погиб, так как в картине герои борются уже не с кибер-террористами, а с обычной преступной организацией.

3. Сюжет невыносимо туп (легкие спойлеры)

Первые десять минут этой двухчасовой невыносимо скучной поездки выглядят очень даже ничего. Мы видим, что сделало героиню защитницей обиженных женщин (нельзя не вспомнить хэштег #MeToo), а сама сцена отчетливо напоминает одну из серий бондианы: маленькая Лисбет сбегает из дома и буквально падает в пропасть, где ее ждут начальные титры картины.

Не забываем, что вокруг бегают неуместные пауки — надо же обосновать название. Немного абсурдно, но дальше становится гораздо хуже. Перед нами поздние годы жизни Саландер, где она — такой «герой в маске», личность которого почему-то знают даже журналисты. Хотя это ей не мешает играть в свой суд Линча. Разработавший специальную систему управления баллистическими ракетами ученый хочет украсть программу у американских спецслужб, а может это сделать естественно только Лисбет.

После эпизода напряженной компьютерной кражи некие люди уже в настоящих масках врываются к ней в дом и забирают компьютер, сжигая все дотла. А затем героиня, взломавшая сложно устроенный сервер, просит помощи у давнего друга-журналиста Блумквиста — сама она почему-то не может рассмотреть фотографию с камер наблюдения, увидеть у одного из преступников татуировку и догадаться, что есть какая-то связь с организацией ее отца, где все себя метили такой тату.

Создатели и не пытаются скрывать, кто все устроил и зачем, идут по всем типичным канонам жанра, да так, что к середине тело порывается встать и сбежать в соседний зал, где показывают уж точно что-то поинтереснее.

Получается, что «Девушка» застряла не в паутине, а скорее в сюжетной простоте, алогизме поступков героев и явном паразитировании на феминистской теме. И даже говорить об актерском таланте Клер Фой не приходится — его просто-напросто негде показывать. Пауками-кровососами будут выступать критики, которые, по идее просто обязаны разгромить откровенно слабую ленту, основанную на таком же откровенном слабом романе.

Но пока что у картины 67% положительных отзывов на Rotten Tomatoes — возможно, это как-то связано с тем, что в 2018 году разругать откровенно феминистический фильм не так-то просто, как бы топорно он ни был сделан.

«Девушка, которая застряла в паутине»: новая версия Лисбет Саландер

Станислав Зельвенский — о том, что «Девушка, которая застряла в паутине» еще застряла и в копировании, и в самоповторах.

Хакерша Лисбет Саландер (Клэр Фой) теперь в основном занимается тем, что портит жизнь успешным мужчинам, замеченным в домашнем насилии, появляясь в ночи и наводя, как Бэтмен, ужас на патриархальные отбросы Стокгольма. Но однажды ей приходит заказ по основной специальности: нервный программист (Стивен Мерчант), который зачем-то еще притащил из Америки сына, просит ее выкрасть с серверов АНБ созданную им программу, которая может контролировать весь ядерный арсенал планеты (он ее написал, а потом передумал!) Когда Лисбет — играючи, как обычно, — это делает, начинается заварушка, в которой участвуют местные спецслужбы во главе со строгой красавицей (Синневе Макоди Лунд), американский хакер-спецназовец на службе АНБ (Лейкит Стэнфилд), старый приятель Лисбет журналист-правдоруб Микаэль Блумквист (Сверрир Гуднасон), преступная организация с русскими корнями и, наконец, Камилла (Сильвия Хукс), сестра героини, с которой они давно не виделись.

Дэвид Финчер так и не снял продолжение «Девушки с татуировкой дракона», и спустя семь лет сиквел выходит за подписью уругвайца Феде Альвареса, сорвавшего банк с триллером «Не дыши». Руни Мару сменила модная англичанка Фой (сериал «Корона», «Человек на Луне»), Дэниела Крейга — швед из «Борг/Макинрой». Наконец, Стиг Ларссон, покойный автор бестселлеров про Блумквиста и Саландер, тут уже тоже, в общем, ни при чем: «Паутина» поставлена по одному из романов, выпущенных уже его алчными наследниками (писатель Лагеркранц, впрочем, человек в Швеции уважаемый — ему доверил писать свою автобиографию футболист Златан Ибрагимович).

Лисбет Саландер — персонаж, вылепленный из травм, главным образом детских: в канонической версии она в 12 лет подожгла в машине собственного папашу, советского шпиона-перебежчика по фамилии Залаченко. В новом фильме семейная история подкорректирована: в прологе маленькая Лисбет красиво убегает из дома через заснеженное поле, оставив старшую сестру наедине с отцом, который теперь не просто бандит из ГРУ , а извращенец самого инфернального толка. Так или иначе, глубоко личное отношение к вопросам насилия, особенно сексуального, в отношении женщин — определяющая черта Саландер, в этом ее сила — она вроде бы идеальная героиня для масскульта 2018 года.

Но в этой фиксации и ее слабость — проведя с Лисбет уже не так мало времени, пора признать, что как минимум в кино она не очень интересная компания. Показательно, что от смены актрисы ничего не изменилось : когда герой — сумма черт через запятую (социофоб, бисексуалка, жертва насилия, гениальный хакер, носит черное, ездит на мотоцикле), его может сыграть хоть британский кот, если того правильно постричь. Типичный пример такого персонажа — Джеймс Бонд , и о нем тут вспоминаешь чаще, чем в фильме Финчера, где участвовал на минуточку Дэниел Крейг. Начиная с роскошных титров (это, впрочем, было и в «Татуировке») и заканчивая историей про программу, с помощью которой можно за пару минут уничтожить мир. Если конкретнее, авторы «Девушки», среди которых заслуженный Стивен Найт, вагонами воруют из «Скайфолла» — злодей, обиженный в далеком прошлом, кульминация в фамильном поместье, куда герой наконец возвращается, чтобы разобраться с призраками детства. Вплоть до мелочей вроде лица, которое, брр, снимается.

Альварез вдобавок прилежно копирует глянцевую, ледяную стилистику Финчера и его сдержанную палитру, но за пределами нескольких красивых экшен-сцен радости от этого немного. Лисбет вообще живет в безрадостном мире, из которого словно выкачали не только цвет, но и смех, любовь, удовольствие, оставив только жестокость, равнодушие и травмы. Неудивительно, что в финале ей буквально будет не хватать воздуха. Блумквист — неприметный зануда с блокнотом и унылой интрижкой на работе (зачем он здесь вообще?), хакер из АНБ — привет из дурного триллера 90-х (оттуда же — сын программиста, ребенок слегка аутичный, а значит, разумеется, савант), сестрица, блондинка в красном с головы до ног, даже в абсолютно неправдоподобном саландеровском Стокгольме выглядит пришельцем из комикса и вот-вот, кажется, зальется демоническим хохотом. А то, что весь обильный БДСМ-фетишизм у Ларссона как-то подверстан под права человека и женщины, когда-то было забавно, но с тех пор про это придумали отдельную франшизу с оттенками серого, и пора бы двигаться дальше.

Девушка, которая с татуировкой дракона, теперь застряла в паутине

«Девушка, которая запуталась в паутине», Федерико Альварес

До этого роль Лисбет Саландер исполняли Нуми Рапас (на родине) и Руни Мара (в Голливуде), теперь очередь дошла до Клер Фой, у которой выдался богатый на заметные работы год. Задача перед Альваресом стояла непростая: в США экранизировали только первую часть книжного сериала, к тому же это было в 2011 году — и рассказывать о событиях, описанных в четвёртом романе нужно было так, чтобы зритель не страдал от непонимания. Создатели «Девушки, которая запуталась в паутине» продемонстрировали предысторию, напомнили публике, о чём вообще речь, а затем погрузили героиню в мир шпионских страстей, попасть в который, как выяснилось, гораздо легче, чем выбраться. Помог, конечно, старый друг — журналиста Микаэля Блумквиста в этом фильме сыграл Сверрир Гуднасон.

Воинственная девушка в исполнении Фой получилась предельно отстранённой — в этом актриса превзошла обеих своих предшественниц. Да и Альварес, которому достался вполне шпионский сюжет, быстро превратил его в супергеройское кино: Саландер в этой картине гораздо больше напоминает Женщину-кошку, нежели суперагента. Постарался и оператор Педро Луке, сумевший создать идеальную картинку: возникает ощущение, что каждая снежинка в «Девушке» падает с неба по тщательно разработанному плану. Это красивое кино про сильную женщину не стоит лучше не сравнивать с предыдущими экранизациями: лучше подождать, пока Sony Pictures и Финчер договорятся и возьмутся за продолжение «Девушки с татуировкой дракона». А этот фильм пусть остаётся на отдельной полке. Как и шведская кинотрилогия, наскоро сделанная в 2009 году.

Посмотреть кино про Саландер удобно на ivi.ru. Абоненты МТС могут подключить подарочную подписку на этот сервис и наслаждаться фильмами и сериалами 2 месяца за 0 рублей. Подробнее здесь .

«Девушка с татуировкой дракона», Стиг Ларссон

В этом романе, вышедшем в свет в 2004 году, мы впервые знакомимся с Лисбет Саландер — автор признавался, что создавал героиню, воображая, как бы выглядела и поступала знаменитая Пеппи Длинный чулок, стань она взрослой. Правда, судьба у Лисбет отнюдь не сказочная: детские травмы, опыт лечения в психиатрической клинике — и, как следствие, асоциальное поведение и неумение налаживать общение с другими людьми. С другой стороны, героиня обладает разнообразными навыками, которые делают из неё великолепную ищейку. Вместе с журналистом Блумквистом она распутывает сразу несколько историй, а заодно и избавляется от теней прошлого, сосуществовать с которыми становится невыносимо. Между героями даже возникают чувства, но к счастливой совместной жизни они не приведут.

Роман «Девушка, которая играла с огнём», Стиг Ларссон

В продолжении саги, которая получила общее название «Миллениум», Саландер, значительно пополнившая свой личный банковский счёт в первом романе, путешествует по миру. Конечно, без опасных игр не обходится и на отдыхе. По возвращению в Стокгольм она самостоятельно ввязывается в очередное расследование, а когда дело начинает оборачиваться гибелью людей, на горизонте вновь появляется Блумквист. Сюжет переполнен жестокими сценами, в нём важную роль играют осколки, оставшиеся от рухнувшего СССР, а читатель узнает множество подробностей о детстве Лисбет Саландер. Со многими откровениями придётся столкнуться и самой героине, которая в итоге окажется в больнице. Но это уже после подвигов.

Роман «Девушка, которая взрывала воздушные замки», Стиг Ларссон

Завершая трилогию, Ларссон постарался довести до конца все многочисленные сюжетные линии, которые наметились в двух предыдущих книгах. Саландер, Блумквист и другие персонажи поставит точки где только можно; при этом бедняжке Лисбет придётся по-настоящему нелегко. Помимо врагов, от которых ничего хорошего ждать не приходится, ей придётся и предстать перед судом: общество попытается изолировать себя от опасной девушки с повышенным чувством социальной справедливости. Закончится всё, впрочем, хорошо — насколько это возможно. Параллельно автор, никогда не забывавший о своей основной профессии, увлекательно рассказывает о том, что такое быть настоящим журналистом, который не обслуживает сильных мира сего, а вытаскивает наружу скелеты, хранящиеся в самых недоступных шкафах.

Роман «Девушка, которая застряла в паутине» и «Девушка, которая искала чужую тень», Давид Лагеркранц

В 2004 году создатель «Миллениума» Стиг Ларссон внезапно скончался от инфаркта после того, как поднялся пешком на седьмой этаж. На момент смерти писатель начал четвёртую книгу о Лисбет Саландер — дописать её, а затем и взяться за продолжение сериала взялся коллега Ларссона Давид Лагеркранц. В его воображении главная героиня не сильно изменилась, зато вызовы, которые бросает ей судьба, стали ещё опаснее. Автор добавил в сюжет новых действующих лиц, а на поле боя вышли куда более внушительные бойцы, нежели привычные шведские коррупционеры — например, американские спецслужбы. Поклонники саги сначала поворчали — мол, Лагеркранц слишком вольно обходится с творческим наследием Ларссона — но потом успокоились. Так что стойкая девушка-хакер ещё повоюет, в этом сомнений нет.

Посмотрел «Девушку, которая застряла в паутине». Неоднозначно

Сходил на продолжение невероятно популярной «Девушки с татуировкой дракона». Посмотрел, переварил — и никак не могу дать однозначный ответ.

Разделил рецензию на 2 части: для тех, кто будет смотреть фильмы цикла «Миллениум» впервые, и для прожженных фанатов.

Как снимали триллер, а сделали женского Бонда

«Девушка, которая застряла в паутине» снята по книге Давида Лагеркранца и стала продолжением популярного голливудского фильма «Девушка с татуировкой дракона», в свою очередь снятого по трилогии «Миллениум» невероятно популярного шведского писателя Стига Ларссона.

Изначально, «Девушка с татуировкой дракона» — первая книга цикла, знакомящая читателя с девушкой-хакером Лисбет Саландер.

Одноименный фильм Дэвида Финчера стал буквально манифестом феминисток нулевых. И своего рода продолжением «бондианы», ведь главную мужскую роль сыграл сам Дэниэл Крэйг, любимый Агент 007 целого поколения.

Пересказывать сюжет фильма 2011 года не имеет смысла — режиссер «Девушки, которая застряла в паутине» не рискнул продолжить напрямую фильм Финчера.

Новая история стала скорее «мягким перезапуском» серии, передавая знакомый сюжет с точки зрения современных реалий.

Привет от Альвареса!

Режиссером нового фильма стал Феде Альварес, известный по таким картинам, как «Зловещие мертвецы: Чёрная книга» и превосходной «Не дыши». Серьезный кинодеятель, современный и молодой, что называется «в тренде».

С подачи Альвареса история о забитой аутичной девушке превратилась в один из самых красивых боевиков 2018 года: «Застрявшая в сети» может на равных тягаться с любым супергеройским фильмом производства Marvel.

Хотя кинокритики разразились рядом негативных отзывов, в «Девушке…» есть все необходимое для популярности: красивая картинка, глянцевые героиня и ее антагонист-сестра, безумное количество спецэффектов и занятная шпионская история.

На первый взгляд, «Застрявшая…» немного странная — но сегодня все крупные боевики грешат скудными диалогами и не доработанным «лором», историей мира.

На фоне нового «Чужого» я однозначно рекомендую «Девушку, которая запуталась в паутине», к просмотру.

Прежде всего, чтобы по достоинству оценить голливудский ремейк шведского фильма и оригинальную трилогию. Именно в этом порядке — иначе оба американских фильма превращаются в пустышки.

Глянцевое супергеройское кино на месте триллера

Голливудская главная героиня — модный скандинавский металлист

Почему «Застрявшая» не стала прямым продолжением истории? Всё просто, создатели голливудской «Девушки с татуировкой дракона» использовали для создания цельной шпионской истории сюжетные линии всей трилогии Ларссона.

Кроме того, достичь высот режиссера «Бойцовского клуба», «Зодиака» да и сотен ярких клипов крупнейших исполнителей (в том числе старика Игги и Мадонны) просто невозможно. Перезапуск серии был явно необходим.

Ещё одно яркое отличие голливудской «Девушки» от оригинала, как книжного, так и экранного, это смещение акцента персонажа Лисбет в сторону разделения главной роли между Лисбет и её знакомым журналистом, который и ведёт повествование.

Лисбет в мерзости и глянце

Элитный шпионский детектив не мог быть снят иначе. Логичный, продуманный, детализированный. Лоснящиеся сцены, колоритные лица и эпичные декорации. И, конечно, герои-полубоги: не отошедший от роли Бонда Крэйг и гениальная Руни Мара.

В голливудском варианте есть все, что полностью отсутствовало в оригинальной истории и очень мало того, на чём основан цикл книг и шведская кинотрилогия.

К сожалению, перезапуск меркнет на фоне голливудского приквела.

Шведская история о Лисбет — гениальный психологический триллер с элементами хоррора, массой чернухи и откровенного ужаса. Который ты испытываешь своей кожей.

Книжная Саландер ненавидит мужчин, ненавидящих женщин. Она социопат и аутист не от мира сего, взрывающаяся только когда нельзя больше терпеть. Но она живет в реальном мире, нашем мире.

Шведская Лисбет не в пример терпелива

Ее героиня маленькая, некрасивая, неудачливая — и гениальная. Одна из нас — но ей хуже, чем кому-либо из нас.

Она прячется от всего и вся, показывая самого обычного человека, который выживает в самой обычной реальности, а не живёт в особой реальности, овеянной тайной и шпионскими играми.

Шведская Лисбет — человек, которого лишили эмоций и радости. Буквально с клинической ангедонией.

Блумквист становится ее другом и вторым главным героем только потому, что он такой же, как и она: забывший о себе, потерявший способность чувствовать «человек из ниоткуда».

Голливудская Лисбет напротив, не чуждается своих чувств, играет своими качествами и намного чаще задумывается о личной выгоде. И под стать Крэйгу, лоснится собственным чувством значимости. Она знает, что гениальна.

Чудо-женщина в роли хакера

Разницу между фильмами отлично показывает постельная сцена между главными героями: нелепая, будничная и странная шведская не имеет ничего общего с томной и долгой голливудской, явно носящей флёр «Основного инстинкта».

Но даже на фоне ремейка картина Альвареса выглядит ущербной. Пеппи ДлинныйЧулок из книг Ларссена превращается в агента 007 без страха и упрека. Героиня неожиданно получает способность сопереживать и даже заботится о благополучии своей семьи.

Саландер от Альвареса = Чудо-женщина. Икона молодежи, которая не имеет ничего общего с книжным прототипом. Пустой персонаж, который не вызывает сопереживания.

Оригинальная Лисбет — «маленький человек», противостоящий системе и темному прошлому семьи. За нее болеешь, но не потому, что она женщина и ты ОБЯЗАН ей сопереживать: она человек с набором человеческих чувств и качеств, обычных эмоций забитого ребенка.

Мужчина на ее месте не изменил к себе отношения. Ларссен, делая половой акцент на первый взгляд, не превращает «Миллениум» в историю о сильной женщине или феминистический гимн.

В свою очередь, новый фильм пытается это сделать крайне неудачно: нелогичная картина не дает раскрыться характеру героини, делая акцент на ее силе и динамике. Тоже совершенно нелогичной.

Смотреть или нет?

Для человека, знакомого с кино, имя Альвареса неоднозначно. Совершенно провальные «Зловещие мертвецы» и отличный «Не дыши» — сложно оценить фильмографию из 2 картин.

К сожалению, «Девушка…» в его изложении как раз ближе к «Мертвецам»: она растеряла всю суть истории и не имеет с оригиналом ничего общего. Совсем ничего.

Из комедии про обывателей он сделал фэнтези-хоррор, из психологического триллера в стиле Достоевского о пороках простых семей и высоких домов — мельтешащую картинку, не оставляющую эмоций.

Но красивую. Посмотрите, чтобы по достоинству оценить оригинальный фильм.