100 красивых фраз для татуировок на латыни

Несмотря на то, что латинский язык считается «мертвым», он неизменно пользуется популярностью у любителей татуировок. Это один из древнейших языков, от которого произошли многие современные слова. И если вы выбрали его для татуировки с надписью, будьте готовы столкнуться с некоторыми трудностями.

Вся проблема заключается в грамотном переводе, отражающем тот смысл, который вы вложите во фразу. Онлайн переводчики для этого не подходят, так как не могут передать всю суть высказывания. В этом может помочь только живой человек, достаточно хорошо владеющий латынью, чтобы перевести и сформулировать вашу надпись. Помните об этом, когда будете искать идею для своей татуировки.

А чтобы помочь вам с выбором, мы публикуем подборку из сотни красивых фраз, среди которых, возможно, есть та, которую вы хотите набить на своем теле. Также рекомендуем посмотреть еще одно собрание надписей на латыни с примерами тату.

Перевод латинских фраз на русский язык

A nullo diligitur, qui neminem diligit

«Никто не любит того, кто сам никого не любит»

Ab altero expectes, alteri quod feceris

«Жди от другого того, что сам ты сделал другому»

Ab aqua silente cave

«В тихом омуте черти водятся»

Abyssus abyssum invocat

«Бездна взывает к бездне»

Proximi mei, meum fundamentum

«Моя семья — мое все»

Ad primos ictus non corruit ardua quercus

«Москва не сразу строилась» (дословный перевод: «С первого удара не падает высокий дуб»)

Aetate fruere, mobili cursu fugit

«Пользуйся жизнью, она так быстротечна»

Alter ego

Alma mater

Amat victoria curam

«Победа любит заботу»

Primum non nocere

«Прежде всего — не навреди»

Amantes amentes

Amor caecus

Aquila non captat muscas

«Орел мух не ловит»

Ars longa, vita brevis

«Искусство вечно, жизнь коротка»

Aurea mediocritas

Aut bene, aut nihil

«Или хорошо, или ничего»

Bellum omnim contra omnes

«Война всех против всех»

Alea jacta est

«Жребий брошен», «Назад дороги нет»

Citius, altius, fortius

«Быстрее, выше, сильнее»

Clavus clavo pellitur

«Клин клином вышибают»

Contra spem spero

«Надеюсь вопреки надежде»

Credo quia absurdum est

«Верую, ибо абсурдно»

De gustibus non disputandum est

«О вкусах не спорят»

De mortuis aut bene, aut nihil

«О мертвых либо хорошо, либо ничего»

Debes, ergo potes

«Должен, значит, можешь»

Numera bona tua

«Помни все хорошее»

Deus conservant omnia

«Бог сохраняет всё»

Dum docemus, discimus

«Пока учим, учимся»

Dura lex, sed lex

«Суров закон, но это закон»

Educa te ipsum

«Воспитай самого себя»

Errare humanum est

«Человеку свойственно ошибаться»

Experientia est optima magistra

«Опыт — лучший учитель»

Feci quod potui, faciant meliora potentes

«Сделал, что мог. Кто может, пусть сделает лучше»

Fidem habe

«У меня есть вера»

Festina lente

«Тише едешь — дальше будешь» (дословно: «поспешай медленно»)

Ferro ignique

Finis coronat opus

«Конец венчает дело»

In angustiis amici apparent

«Друзья познаются в беде»

In me omnis spes mihi est

«Вся надежда только на себя»

In vino veritas, in aqua sanitas

«Истина в вине, в воде здоровье»

Lux in tenebris

Mens sana in corpore sano

«Здоровый дух в здоровом теле»

Nemo me impune lacessit

«Никто не тронет меня безнаказанно»

Nihil desperandum

«Никогда не отчаивайся»

Noli nocere

Nolite mittere margaritas ante porcos

«Не мечите бисер перед свиньями»

Non est fumus absque igne

«Нет дыма без огня»

Nota bene

Nusquam est qui ubique est

«Кто везде, тот нигде»

O tempora, o mores

«О времена, о нравы»

Omnia mea mecum porto

«Все свое ношу с собой»

Omnia vincit amor et nos cedamus amori

«Все побеждает любовь, и мы покоряемся любви»

Vulnera et sapientiam

«От страданий к знанию»

Omnis homo mendax

«Любой человек лжив»

Pacta sunt servanda

«Договоры нужно соблюдать»

Panem et circenses

Pecunia non olet

«Деньги не пахнут»

Peregrinatio est vita

«Жизнь — это странствие»

Persona grata

«Человек, пользующийся доверием»

Potius sero quam nunquam

«Лучше поздно, чем никогда»

Pro et contra

Qui non improbat, approbat

«Кто не с нами, тот против нас» (дословный перевод: «кто не опровергает, утверждает»)

Quilibet fortunae suae faber

«Каждый сам кузнец своего счастья»

Quot homines, tot sententiae

«Сколько людей, столько и мнений»

Scientia potentia est

Tertium non datur

«Третьего не дано»

Tale quale

«Такой, какой есть»

Vi veri universum vivus vici

«Силой истины я, живущий, покорил вселенную»

Даже не думай делать себе такие татуировки

Всем привет, сегодня расскажу вам пожалуй о самых опасных татуировках и их значении, чтобы вы задумались, если хотите набить что-то из этого списка. Для каждого человека тату несет разный посыл, кто-то делает их просто исходя из понятия красоты, кто-то, потому что ему нравятся рисунки на теле, а кто-то закладывает огромный смысл, свои переживания, значимые события в жизни и так далее. Это дело каждого и осуждать кого-то мы не собираемся, но все равно есть такие знаки, которые человек носит на себе незаслуженно и, которые могут кого-то оскорбить. Итак, давайте начнем.

1. Слеза. Эта татуировка в определенных кругах означает то, что человек совершил убийство или пытался это сделать. Многие делают это тату под левым глазом в знак солидарности, если близкий человек отбывает срок в тюрьме или трагически погиб. Проблемы эта татуировка может вызвать в том случае, если она сделана просто для красоты, ведь в преступном мире считается, что каждое тату нужно заслужить.

2. Трехлистный клевер. Татуировка четырёхлистного клевера часто делается на удачу. Однако, если сделать на один листок меньше, то это будет означать принадлежность к ирландской преступной группировки. Если такую татуировку увидит член группировки и окажется, что ее хозяин не имеет никакого отношения к криминальному миру, то конфликт неизбежен.

3. Колючая проволока. В мире организованной преступности тату колючей проволоки означает, что человек пребывал заключение. Каждый узелок на таком изображении приравнивается к одному году в тюрьме. Поэтому, если такую татуировку делает себе законопослушный гражданин, бывшие заключенные могут воспринять это как неуважение и насмешку в свой адрес, что может существенно осложнить жизнь хозяина тату.

4. Хищник с оскалом. У обычного человека тигр с оскалом ассоциируется с отважностью, храбростью и силой, но в криминальном мире человек наносящий на себя такой рисунок заявляет, что он склонен к насилию и готов пойти на жестокие преступления без угрызений совести. Если законопослушный носитель такой татуировки столкнется с кем-то из мира преступности, то хищник с оскалом может стать причиной острого конфликта.

5. Кольца на пальцах. Это самый быстрый и наглядный способ рассказать о том, что их носитель находился в тюремном заключении и заслужил там уважение. Каждое кольцо символизирует силу, авторитет и опыт преступной деятельности. Поэтому, если бывалый заключенные увидит такие тату сделанные только ради красоты, это будет воспринято, как оскорбление криминальных авторитетов.

6. Крест на груди. Татуировка большого креста на груди крайне нежелательна в России, ведь именно здесь этот рисунок является отличительным знаком самых опасных криминальных авторитетов страны. Ради красоты такую тату делать очень рискованно, потому что, если она случайно попадётся на глаза авторитетному преступнику, то будет воспринята как самозванство, а владелец будет наказан.

7. Пятиточечная корона. В США татуировка пятиточечной короны символизирует принадлежность к преступной группировке «Латинские короли», которая является самой влиятельной испаноязычный бандой в США. Само собой, если законопослушный гражданин с таким тату попадётся на глаза представителю банды, то расправы не избежать.

8. Звёзды. Это привычная татуировка для людей отбывающих срок в тюрьме. Её значение меняется в зависимости от места нанесения рисунка. Например, звезды на коленях означают, что человек никогда никому не повинуется, а звезды на плечах — высокий авторитет. Представители криминального мира очень негативно реагируют на людей, которые наносят на себя такие символы незаслуженно и только ради красоты.

9. Роза проткнутая кинжалом. В местах заключения эта романтичная на первый взгляд татуировка делается в случае, если человек попадает в тюрьму до своего совершеннолетия. Роза без кинжала означает, что заключённый достиг совершеннолетия уже будучи в тюрьме. Такие люди воспринимаются представителями преступного мира, как опытные правонарушители. А если хозяин тату таким не является, то это станет почвой для конфликта.

36 маленьких татуировок с глубоким смыслом

Даже в самом простом изображении заложен определенный смысл. В нашей галерее обладатели миниатюрных татуировок раскрывают нам их значения, тем самым обнажая свою душу.

1. Брат и сестра выбрали одинаковую татуировку в виде математического символа.

«У нас одинаковая кровь, но мы разные люди.»

2. Любовь к Гарри Поттеру

3. Елочка

4. Буддисткая символика Уналоме

5. Мини-треугольники

«Жизнь полна взлетов и падений. Это татуировка — напоминание о необходимости сохранять баланс.»

6. Еще одно дерево из семейства сосновых.

«Татуировка обозначает мою любовь к северо-западному региону Тихого океана.»

7. Ветки деревьев

«Воспоминание об Окленде.»

8. Любовь к группе Arctic Monkey

9. Солнышко

«Когда я была ребенком, меня прозвали солнышком, и я решила сделать татуировку в качестве воспоминания о моем счастливом детстве. «

10. Татуировки трех сестер — поклонниц Гарри Поттера.

11. Солнце

«Моя близкая подруга выбрала изображение Луны, а я — Солнца.»

12. Дом

«Символизирует мою семью.»

13. Круг

«Для меня это символ кармы. Все, что ты делаешь, к тебе вернется.»

14. Бесконечность

«Я сделала эту татуировку через 2 месяца после переезда в Корею. Пусть у меня останется память об этом чудесном месте.»

15. Крыло птицы

16. Черная кошка

«В память о моей умершей кошке.»

17. Корона королевы.

«Я королева собственной жизни, и я проживу ее по собственным правилам.»

18. Яхта

19. Еще один фанат Гарри Поттера

20. Знак зодиака — Лев

21. Лапа кошки

«В память о моей кошке, которая прожила со мной целых 17 лет.»

22. Изображение на обложке альбома Modest Mouse

«Воздушный шар, который несет якорь, символизирует стабильность.»

23. Сердце

«Дом там, где твое сердце. Мой дом в Мичигане. Когда-нибудь я покину это место. Где бы я ни оказался, мне важно помнить место, где я родился.»

24. Слон

«У меня был тяжелый период в жизни, и тогда я решила купить кулон в виде слона. Слон — мое самое любимое животное, ведь он символизирует силу, радость и мудрость. Я верю, что слоны приносят удачу.»

25. Крестики

«Поцелуи моей мамы»

26. Лампа

27. Треугольники

«Мы с супругой сделали эти татуировки, когда поняли насколько наш союз эмоционально сблизил нас. Нижние углы треугольников символизируют нас с ней, а верхняя точка соединения — Бога.»

28. Координаты

«Координаты места, где я впервые сфотографировал ураган.»

29. Ножницы

«У меня перепончатые пальцы на ногах.»

30. Фотокамера

31. Точка с запятой и галочка

«Перед смертью мой друг вручил мне собственный список дел, которые мы выполнили. Среди задач было — спасти жизнь человека, и он спас мою. Поэтому через три года после его смерти я сделал эту татуировку в виде галочки. Точка с запятой — символ душевного спокойствия.»

32. Многозначительная татуировка

«Здесь написано высказывание из книги Shel Silverstein: ‘Я часть самого себя’. Это высказывание призывает проживать собственную жизнь без чужих подсказок и указаний.»

33. Тире-точка

«В азбуке Морзе этот код означает букву ‘C’. С- первая буква имени моей близкой подруги, у нее есть такое же тату с первой буквой моего имени.»

34. Луна

35. Карта города

«Я родилась и выросла в Массачусетс, но уже два года живу в Техасе. Это карта моего родного штата. «

36. Птицы

«Лебеди напоминают моих бабушку и дедушку.»

Фразы для тату

Татуировка является одним из самых ярких способов самовыражения, а выбор фразы для тату или рисунка — это сложный и ответственный процесс. Помочь решить какое изображение будет нанесено на тело и определиться с его местоположением помогут профессиональные мастера нательного художественного искусства.

Фразы для тату с переводом

В тех ситуациях, когда душевный порыв невозможно выразить при помощи определенного изображения, на помощь приходят изречения и афоризмы, нанесенные на тело. Фразы для тату со смыслом, который понятен только носителю изображения — это оригинальный способ заявить о себе или дополнить имеющееся представление.

Многие отечественные и зарубежные селебрити отдают предпочтение красивым фразам для тату. На теле все чаще можно встретить:

• имена самых близких и любимых людей;
• важные фразы и даты;
• цитаты философов;
• афоризмы и пословицы из народного эпоса;
• автографы;
• мотивирующие высказывания.

Фразы для татуировок наносят на различных языках (даже мертвых). В этом случае необходимо достоверное знание перевода, для того чтобы в точности перенести смысл желаемого высказывания. Для этого можно обратиться к профессиональному переводчику или носителю языка.

Высказывания для тату

Квалифицированный тату-мастер поможет избежать появления неловких ситуаций при нанесении интимных тату и предложит вниманию клиента каталог надписей, которые представлены уже с переводом.

Процесс создания эскиза тату фразы позволяет примерить несколько вариантов различных шрифтов. На выбор каллиграфии может повлиять не только желание клиента, но и язык высказывания. К примеру тату фразы иероглифы сложно представить в оформлении вензелями. Они предполагают строгое нанесение.

Лучшие фразы для тату, выполненные в разных стилистиках и расположенные на разных местах, будут выглядеть совершенно по-разному, даже при условии полного совпадения высказываний. Одной из главных задач мастера и клиента при создании эскиза является сохранение читабельности. Важно не переусердствовать в украшении фразы и сохранить ее на длительный срок. Художники знают наверняка, что обилие тонких линий, расположенных очень близко со временем могут исказиться. В таком случае понадобиться либо коррекция изображения, либо удаление тату лазером.

Тату салон в Москве гарантирует качественное нанесение и индивидуальный подход. Наши мастера создадут уникальные и неповторимые арт-объекты на вашем теле.