- Ксеомин: отзывы косметологов
- Сравнение состава различных ботулотоксинов –
- Резистентность к ботулотоксинам –
- Главные факторы развития резистентности –
- Ксеомин: вид флакона и видео процедуры
- Ксеомин: цена за единицу
- Рекомендуемые дозировки Ксеомина по зонам –
- Ксеомин или Ботокс: что лучше, отзывы
- Ксеомин или ботокс, а может лучше диспорт?
- Механизм действия
- Показания
- Преимущества и недостатки ксеомина
- Как колят ксеомин
- Подготовительный этап
- Ход процедуры
- Восстановление после укола
- Противопоказания и побочные реакции
- Что лучше диспорт или ботокс , диспорт, релатокс
Ксеомин: отзывы косметологов
Из этой статьи Вы узнаете:
- что лучше Ксеомин или Ботокс: отзывы, видео,
- инструкция по применению (PDF),
- цена Ксеомина за единицу на 2021 год.
Ксеомин (Xeomin ® ) – это препарат для ботулинотерапии, который вполне можно отнести к новому поколению ботулотоксинов, т.к. он содержит только чистый ботулотоксин типа А, практически полностью избавленный от комплексообразующих белков (почему это важно, и на что эти белки влияют – мы расскажем чуть ниже). Препарат выпускается в флаконах по 50 и 100 ЕД. Производитель – немецкая компания «Merz Pharmaceuticals»
Препарат вышел на рынок Германии в 2005 году, а уже в 2011 году он получил одобрение FDA (федеральное бюро по контролю качества фармпрепаратов в США) и сейчас широко используется во всем мире. Этот препарат имеет 2 ключевых преимущества, которые выгодно отличают его от ботулотоксинов других производителей. Во-первых, как мы уже сказали – отсутствие комплексообразующих белков, а во вторых – этот препарат может храниться при комнатной температуре в течение 48 месяцев, не требуя холодильника или морозильной камеры.
Ксеомин (формы выпуска 50 и 100 ЕД) –
Такие условия хранения гарантируют косметологу, что препарат точно подействует. Ведь любые нарушения температурного режима хранения флакона Ботокса, Диспорта, Рефайнекса, Ботулакса и других (с момента производства и до момента разведения препарата в клинике) – приводят к полной или частичной денатурации молекул ботулотоксина, и уменьшению его эффективности. За исключением Ксеомина – препараты ботулотоксина любых других производителей должны храниться до разведения или в морозильной камере, или в холодильнике при температуре 2-8 градусов Цельсия.
Ботулинотерапия препаратом Ксеомин дает врачу уверенность, что на эффективность препарата никак не повлияет условный Вася Пупкин, который случайно отключит электропитание холодильника, где хранился этот препарат до того, как его доставили в клинику. И пациент может быть также спокоен, т.к. возможные перебои с подачей электричества в клинике – тоже никак не могут повлиять на эффективность препарата. И за это мне Ксеомин очень нравится, хотя нужно вернуться еще и к теме комплексообразующих белков, наличие которых приводит к выработке иммунной системой особых нейтрализующих ботулотоксин антител.
Сравнение состава различных ботулотоксинов –
Ниже вы представили вам таблицу №1, в которой видно, что препарат Ксеомин содержит молекулы ботулотоксина молекулярной массой всего 150 кДа. Это большой плюс, т.к. в несколько раз повышает устойчивость молекул ботулотоксина к денатурации, например, когда косметолог допускает ошибки при разведении и смешивании препарата с физраствором. Молекулы ботулотоксина очень нежные, и поэтому слишком быстрое введение физраствора во флакон или последующее его активное встрясывание – приводят к частичной денатурации молекул токсина и снижению его эффективности.
Таблица №1 –
(сравнение состава препаратов для ботулинотерапии: Ксеомин, Диспорт, Ботокс, и др.)
Также ряд научных исследований говорит о том, что небольшая молекулярная масса токсина является одним из факторов, которые облегчающих диффузию раствора в тканях после инъекции (т.е. распространение раствора в тканях). Но этот фактор считается только второстепенным, и на степень диффузии больше влияют, например, анатомические особенности зоны инъекций, а также объем выводимого раствора в каждой точке. К примеру, если выводить в каждой точке 0,05 мл раствора, содержащих 2 ЕД ботулотоксина, то степень диффузии будет меньше, чем если в каждой точке вы будете выводить 0,1 мл раствора, также содержащего 2 ЕД токсина.
Помимо возможности хранения препарата при комнатной температуре – отзывы косметологов на Ксеомин положительны по причине практически полного отсутствия комплексообразующих белков (от которых молекулы ботулотоксина технологически очень сложно избавить в процессе их производства). Например, в первых версиях препарата Botox ® – было в 2 раза больше комплексообразующих белков, чем в современной сегодняшней версии этого препарата. Сейчас Ботокс содержит только 4,6 нг белка, а Ксеомин – всего 0,6 нг. Это важно, т.к. количество комплексообразующих белков влияет на скорость развития резистентности организма к ботулотоксину.
Резистентность к ботулотоксинам –
Резистентность (нечувствительность) к ботулотоксинам может быть первичной и вторичной. О первичной резистентность говорит полное отсутствие эффекта уже на первое применение токсина (если не брать в расчет, что вам был возможно введен денатурированный токсин). По статистике первичная резистентность к ботулотоксинам встречается менее чем в 5% случаев. Если же у вас инъекции Ботокса или Диспорта всегда были эффективны, но со временем вы заметили снижение эффекта – речь идет о постепенном развитии вторичной резистентности.
Говоря о вторичной резистентности, мы сразу отбрасываем те случаи, когда отсутствие или снижение эффекта после введения ботулотоксина связано с грубыми нарушениями, допущенными косметологом. Но в большинстве случаев жалобы пациентов на то, что у них вдруг «не встал» Ботокс, или его эффект оказался не таким выраженным или не таким длительным – связано не с развитием резистентности, а просто с некачественно оказанными услугами. В статье по ссылке ниже вы можете прочитать о том, как нас обманывают в салонах красоты, делая инъекции ботулотоксина.
Но если говорить о развитии настоящей вторичной резистентности к ботулотоксинам, то она нарастает только постепенно, а не резко. Связана она с формированием иммунной системой особых нейтрализующих антител. Такие антитела не вызывают аллергии, но они блокируют молекулы ботулотоксина. Чем больше в препарате будет содержаться комплексообразующих белков – тем выше будет риск развития резистентности. Но помимо концентрации таких белков в препарате на развитие резистентности влияют и другие факторы (см.ниже).
Главные факторы развития резистентности –
- Наличие комплексообразующих белков –
о них мы подробно рассказали выше.
- Введение слишком высоких доз –
по данным клинического исследования, проведенного Klein A.W., вторичная резистентность чаще развивалась у пациентов, у которых на 1 зону (например, лоб) – использовалось 40 и более ЕД Ботокс на 1 зону. Соответственно, для Диспорта этот показатель будет 100-120 ЕД в 1 зону.
- Частые повторные курсы –
оптимальным временным интервалом между курсами инъекций считается промежуток не менее 3 месяцев. Если ваш предыдущий поход к косметологу был не слишком удачен, и эффект длился всего 1-2 месяца или меньше, то не стоит делать следующие инъекции раньше, чем пройдет 3 месяца. Кстати, практика некоторых врачей проводить докоррекцию недостаточного результата (небольшими дозами ботулотоксина уже через 2-3 недели) – как следует не исследовано, и пока не ясно в какой мере это может стимулировать развитие вторичной резистентности.
Поэтому общий тренд среди производителей ботулотоксинов сейчас наблюдается в сторону уменьшения содержания комплексообразующих белков. Для достижения высокой степени очистки нейротоксина от белковых примесей требуются очень сложные технологии, и поэтому далеко не все компании производители могут достичь высоких показателей очистки нейротоксина. Но что делать пациентам, у которых в будущем действительно разовьется вторичная резистентность к ботулотоксинам. И ответ на это есть.
Сейчас в основном все коммерческие препараты делают на основе ботулотоксина типа А. К ним относят практически все препараты, о которых вы слышали. Но также существуют и ботулотоксины типа В, на основе которого, например, изготавливается американский препарат для ботулинотерапии под названием «Миоблок». Очень важным является то, что при наличии у вас первичной или вторичной резистентности к ботулотоксинам типа А – у вас будет отсутствовать резистентность на ботулотоксины типа В.
Ксеомин: вид флакона и видео процедуры
* Далее в разделе: Что лучше Ксеомин или Ботокс – вы можете увидеть еще одно видео, в котором хорошо видны отличия терапевтической эффективности между этими препаратами (вернее их отсутствие).
Ксеомин: цена за единицу
На Ксеомин цена за единицу в Москве и регионах будет примерно одинаковой – это примерно 280 рублей за 1 ЕД. Напомним, что одна единица Ксеомина имеет 100% терапевтическую эквивалентность 1 ед Ботокс, поэтому для этих препаратов используются одинаковые дозировки в разные зоны. Подбор дозировок является индивидуальным для каждого пациента и учитывает в том числе выраженность мимических мышц лица. Например, для устранения гусиных лапок у внешних уголков глаз рекомендуется по 10-12 ЕД Ксеомина с каждой стороны.
Для инъекций Ксеомина в лоб обычно достаточно 20 ЕД, но у пациентов с выраженными мимическими мышцами может потребоваться и немного больше. В область межбровья рекомендуется суммарная доза 20 ЕД, но при очень выраженных мышцах этой зоны иногда и до 28 ЕД. Нужно отметить, что разные специалисты предпочитают разные дозировки. При гусиных лапках в уголках глаз стандартная доза – 20-30 ЕД (женщинам обычно 20-25 ЕД, мужчинам – 25-30 ЕД).
Рекомендуемые дозировки Ксеомина по зонам –
Но некоторые врачи работают небольшими дозировками, например, ставят у внешних уголков глаз всего по 3-5 ЕД Ксеомина с каждой стороны. Такие дозировки, конечно не дадут выраженного эффекта, и кроме того в этом случае он будет длиться скажем не 5 месяцев, а только 2-3 месяца. Кроме количества ЕД важно соблюдать и степень разведения препарата Ксеомин (24stoma.ru). Например, для коррекции межбровья эффективнее и безопаснее использовать разведение 100 ЕД только на 1,0 мл физраствора (50 ЕД – на 0,5 мл), а для коррекции остальных зон – используется стандартное разведение 100 ЕД на 2,5 мл физраствора.
Таким образом получается, что для коррекции межбровья должны использоваться более концентрированные растворы, что будет обеспечивать меньшую диффузию препарата в тканях. Если в межбровье использовать 20 ЕД Ксеомина со стандартным разведением – это приведет к тому, что длительность эффекта будет меньше. Поэтому, когда вы приходите к косметологу и флакон был уже ранее разведен – это априори означает, что его развели стандартным объемом раствора 2,5 мл, что автоматически означает менее длительный результат.
Ксеомин или Ботокс: что лучше, отзывы
Показатели клинической конверсии Ботокс:Ксеомин – составляет 1:1. К примеру, такой же показатель для пары Ботокс:Диспорт – составляет 1:2,5-3, т.е. 1 ЕД Ботокса по силе и продолжительности действия эквивалентна 2,5-3 ЕД Диспорта. В 7 клинических исследованиях, опубликованных в том числе и в учебнике «Клиническая дерматология» L.Baumann (в которых участвовало 1853 пациента) – не было выявлено различий между препаратами Ксеомин и Ботокс во времени наступления, продолжительности или скорости исчезновения терапевтического эффекта.
Сравнение терапевтического эффекта Botox ® и Xeomin ® –
Однако, субъективные ощущения пациентов по этому поводу могут различаться. Это связано с разными условиями постановки инъекций ботулотоксина, например, разным уровнем разведения препарата физраствором, что будет влиять на степень диффузии раствора в тканях, отличиями в технике инъекций, разницей в количестве ЕД, или использование того же количества ЕД, но распределенных на большее количество точек вкола. Или препарат, который ввел вам косметолог мог быть не свежеразведенным (после разведения флакон можно использовать только 24 часа), а стоял в холодильнике несколько дней или недель.
Все это, а также многие другие ошибки косметологов, о которых мы написали в статье «Почему не встает Ботокс» – влияют на эффективность процедуры и скорость исчезновения эффекта. Поэтому говорить, что один препарат эффективнее другого нельзя – по крайней мере клинические исследования такой разницы не подтверждают. Однако в некотором отношении Ксеомин все же лучше всех остальных ботулотоксинов, включая и препарат Ботокс – 1) до разведения его можно хранить при комнатной температуре, 2) он содержит всего 0,6 нг комплексообразующих белков.
Но есть и еще один маленький плюс – когда распаковываешь флакон препарата перед пациентом, то пациент сразу видит, что внутри флакона что-то есть (таблетка, которую нужно растворить). Когда тоже самое проделываешь, например, с Ботоксом, то внутри флакона пациент увидит только пустоту, т.к. молекулы ботулотоксина в этом препарате распределены тонким слоем по стенкам флакона. Еще один плюс – то у Ксеомина есть форма выпуска 50 ЕД, что позволяет расценивать ее индивидуальную для одного пациента.
Например, 50 ЕД вполне хватит, чтобы хорошо проработать сразу не сколько зон, и при этом пациент всегда видит, что врач вскрывает и разводит флакон прямо при нем (т.е. пациент может быть полностью уверен в качестве препарата, и что его сроки и условия хранения не были нарушены). В общем-то каких-либо других отличительных моментов в работе Ботоксом или Ксеомином вы не заметите, и оба препарата вполне достойные и качественные в отличие от некоторых более дешевых аналогов. Надеемся, что наша статья оказалась Вам полезной!
Источники:
1. Доп. профессиональное образование автора по ботулотоксинам,
2. Личный опыт клинического применения ботулотоксинов,
3. National Library of Medicine (USA),
4. «Косметическая дерматология» (Л.Бауман),
5. «Инъекционные методы в косметологии» (Б.Ашер),
6. «Anatomy & Botulinum Toxin Injections» (Жизелла Криолло-Ламилла, Фабио М. Ингалинна, Патрик Тревидик).
Ксеомин или ботокс, а может лучше диспорт?
Женщины в любом возрасте хотят иметь красивую и гладкую кожу. Сегодня существует множество средств, которые позволяют устранять возрастные изменения дермы. Одним из наиболее эффективных методов считается ботулинотерапия. Довольно долго для ее проведения применяли такие средства, как ботокс и диспорт. Однако сегодня для этих целей нередко используют новое средство – ксеомин.
Механизм действия
Активным компонентом ксеомина является ботулинический токсин типа А. Также в лекарстве присутствуют дополнительные ингредиенты. К ним относятся сахароза, сывороточный альбумин. Средство расфасовано во флаконы, в каждом из которых может присутствовать 50 или 100 активных единиц.После инъекционного введения лекарства в зону мимической мышцы нейротоксин попадает в структуру синаптических бляшек. В этой области соединяются нервные волокна и мышцы.
В итоге происходит блокирование белка, который высвобождает ацетилхолин. Данное вещество отвечает за нервно-мышечную передачу импульсов, что влечет сокращение нервных клеток. При введении ксеомина сокращение мышечных тканей нарушается, наступает их паралич. В результате все морщины разглаживаются. Спустя некоторое время появляются новые нервные окончания. Это приводит к возобновлению передачи импульсов, и препарат прекращает действовать.
Показания
Ксеомин обладает особыми свойствами, что позволяет применять его по различными медицинским показаниям.
К ним относят следующее:
- появление мимических морщин;
- цервикальная идиопатическая дистония;
- осложнения инсульта в форме спастичности мышечных тканей конечностей;
- блефароспазм.
Изначально основная функция ксеомина заключалась в устранении спазмов мышц. Однако сегодня это вещество вызывает все более устойчивые ассоциации с омолаживающим лекарством, которое используют наравне с ботоксом.
Сегодня к ключевым показаниям к введению ксеомина стоит отнести такие косметические недостатки:
- деформация овала лица;
- межбровные морщины;
- гусиные лапки;
- носогубные складки;
- морщины на лбу и в области декольте;
- увядание кожи шеи.
Максимальный эффект достигается при инъекциях ксеомина в 30-40 лет. Результативность применения вещества после 50-60 лет немного уменьшается. После 60 лет средство используют лишь по четкому назначению врача. Ксеомин успешно справляется с первыми проявлениями старения. Максимальный эффект миорелаксанта проявляется в верхней трети лица, помогая справиться с небольшими морщинами. Также средство помогает устранить вертикальные тяжи на шее – именно этот дефект чаще всего выдает возраст.
Эффект достигается уже на вторые сутки после введения вещества. Через 7-12 суток можно получить максимальные результаты. Они сохраняются на 3-6 месяцев. Спустя некоторое время спазм мышц постепенно уменьшается. Повторное введение средства помогает продлить эффект. Он держится от 6 месяцев до 1 года. Чтобы добиться максимально стабильных результатов, лекарство следует вводить 2-3 раза в год.
Преимущества и недостатки ксеомина
Ксеомин имеет целый ряд преимуществ:
- В составе средства нет белковых компонентов. Благодаря этому оно считается полностью безвредным. Препарат не вызывает аллергии и местного воспаления.
- Молекулярная масса вещества составляет 150 кДа. В настоящее время она считается самой маленькой из ботулинических токсинов. За счет этого достигается избирательное воздействие на мельчайшие мышечные ткани.
- Препарат не нуждается в хранении в прохладном месте. Он прекрасно сохраняет свои свойства при комнатной температуре, чего нельзя сказать о ботоксе и диспорте. За счет этого удается исключить отсутствие эффекта вследствие нарушения правил хранения и транспортировки.
- При использовании ксеомина нет эффекта потери чувствительности к средству. Организм не продуцирует антитела к активному веществу даже при продолжительном применении.
- В ходе использования средства наблюдается минимальная диффузия в близлежащие ткани. Это минимизирует риск нежелательных реакций, таких как обвисание тканей, асимметрия, птоз век. Молекулы препарата отличаются высокой тропностью к мышечным рецепторам. Это удерживает их в зоне введения и предотвращает распространение на близлежащие мышечные волокна.
- Для получения нужных результатов нужна меньшая дозировка, если сравнивать с ботоксом. Это объясняется небольшой диффузией.
- Стоимость ксеомина меньше, чем ботокса, но выше по сравнению с диспортом.
- После уколов препарата можно сохранить все эмоции. Это достигается отсутствием воздействия на глубокие мимические мышцы. Это достоинство имеет значение для представителей публичных профессий.
К минусам ксеомина стоит отнести следующее:
- Препарат нельзя применять для терапии гипергидроза подмышек. Это объясняется слабой диффузией средства.
- Эффект после применения вещества является менее стойким. Он сохраняется примерно на 3-4 месяца. При этом ботокс действует в течение полугода.
- Лекарство недостаточно хорошо изучено. При этом в отношении ботокса проведено значительно больше исследований.
Чтобы сделать правильный выбор, нужно проконсультироваться с врачом. Специалист назначит лекарственный препарат с учетом возрастной категории, желаемых результатов, глубины морщин и их расположения. Также немаловажное значение имеет наличие противопоказаний к инъекциям ботулотоксина.
Как колят ксеомин
Чтобы инъекции ксеомина принесли нужные результаты и не спровоцировали нежелательных последствий, нужно придерживаться целого ряда рекомендаций.
Подготовительный этап
На этом этапе необходимо проконсультироваться с врачом. Врач выявит имеющиеся проблемы, локализацию и степень выраженности морщин. После этого проводится изучение анамнеза. Врача интересует информация о применяемых лекарствах, травматических повреждениях, состоянии здоровья.
На основании полученных данных специалист выпишет уколы ксеомина или порекомендует иной препарат. За неделю до проведения манипуляции нужно отказаться от применения таких средств:
- токоферол;
- ибупрофен;
- рыбий жир;
- экседрин;
- аспирин;
- женьшень;
- антибактериальные препараты;
- зверобой;
- гинкго билоба;
- средства от болезни Альцгеймера.
Помимо этого, на протяжении суток до процедуры нужно избегать употребления алкоголя. В день проведения уколов стоит отказаться от физических нагрузок и другой активности.
Ход процедуры
В ходе сеанса врач выполняет такие действия:
- Снимает крышку с флакона и протирает пробку спиртом.
- Разводит лекарство раствором хлорида натрия концентрацией 0,9 %;
- Определяет точки проколов. Число точек и дозу подбирают индивидуально. Все зависит от расположения, числа и степени выраженности морщин.
- Очищает эпителий от грязи и декоративных косметических средств.
- Покрывает кожу анестезирующим средством.
- Выполняет уколы по намеченным точкам. Вся процедура длится 30-40 минут.
Лекарство могут вводить исключительно врачи, которые прошли особую подготовку. Они должны иметь опыт обращения с ботулинотоксином и устройствами для проведения электромиографии.
Восстановление после укола
Чтобы предотвратить осложнения после проведения манипуляции, нужно соблюдать такие рекомендации:
- На протяжении 4 часов после уколов запрещено ложиться или наклоняться.
- Запрещено касаться кожи руками в районе инъекций.
- Несколько часов после сеанса следует напрягать мышцы лица – для этого нужно строить гримасы, хмуриться, улыбаться. Это обеспечит равномерное распределение лекарства.
- На протяжении 24 часов запрещено пользоваться декоративной косметикой.
- Если уколы выполнялись в области глаз, нужно сократить объем жидкости. Это поможет предотвратить появление отечности.
- На неделю стоит отказаться от посещения бассейнов, соляриев, сауны.
- На несколько суток необходимо сократить длительность пребывания на солнце.
- На протяжении 3 недель нельзя принимать лекарства. Под запретом находятся обезболивающие средства и антибиотики.
- В течение всей длительности действия состава запрещено делать ручной массаж. Также под запретом находится микротоковая терапия и миостимуляция. При этом разрешается наносить щадящие пилинги и маски.
- Важно ограничить физические нагрузки.
- На 2 недели после уколов стоит исключить алкоголь.
Противопоказания и побочные реакции
Ксеомин имеет определенные ограничения к введению. К ним относят следующее:
- патологии нервной системы и мышц, которые сопровождаются слабостью;
- беременность, лактация;
- острые инфекции, которые сопровождаются увеличением температуры тела;
- болезни кровеносной системы, для которых характерно нарушение свертываемости крови;
- воспаления, кожные патологии, гнойные очаги в области выполнения инъекций;
- аллергия на ботулотоксин в анамнезе;
- сложные соматические заболевания на этапе декомпенсации;
- применение антибактериальных средств и других лекарств;
- глаукома.
Препарат обладает уникальной формулой, потому он очень редко провоцирует побочные эффекты. Введение очищенного вещества практически не вызывает нежелательных реакций. Однако в некоторых случаях все-таки возникают отрицательные последствия. К ним относят следующее:
- Гематомы. Появление синяков обусловлено попаданием иглы в сосуд. При этом следы от уколов проходят довольно быстро.
- Асимметрия бровей. В такой ситуации применяют средства физиотерапии – достаточно 2-3 сеансов. Уже через 10-12 суток нарушение проходит.
- Отечность под глазами. Чаще всего возникает у женщин в возрасте. Проблема проходит через 2-3 недели.
- Дискомфортные ощущения в районе обработки. При этом возникает боль, отечность. Эти симптомы присутствуют не более суток.
- Опущение верхних век. Сегодня это осложнение практически не встречается. Его появление обусловлено нарушением техники введения лекарства.
Что лучше диспорт или ботокс , диспорт, релатокс
К популярным аналогам ксеомина относят диспорт, ботокс, релатокс. Все они содержат одинаковое действующее вещество – ботулотоксин А. Этот компонент позволяет устранить мимические морщины. Каждый из препаратов имеет определенные особенности, потому конкретное лекарство должен подбирать врач.
К ключевым отличиям ксеомина от аналогичных средств можно отнести следующее:
- В препарате нет белковых элементов, что уменьшает риск аллергии.
- В организме не вырабатывается иммунитет к препарату, что минимизирует риск развития устойчивости к его действию.
- Ксеомин оказывает более быстрое действие, чем ботокс. При этом его эффект проявляется не так быстро, как у диспорта.
- Вещество имеет меньшую молекулярную массу, чем ботокс и диспорт. Благодаря этому он позволяет работать с маленькими мышцами.
- Низкая диффузия уменьшает результативность ксеомина для терапии гипергидроза. Однако эта же особенность минимизирует риск побочных эффектов.
- Ксеомин имеет более благоприятные условия хранения.
- Результат после введения ксеомина держится меньше, чем в случае применения ботокса или диспорта.
- Ксеомин стоит дешевле, чем ботокс. При этом его цена превосходит диспорт и релатокс.
Ксеомин – эффективное лекарственное средство, которое активно используется в косметологии. Оно позволяет добиться прекрасных результатов – разгладить морщины, устранить носогубные складки, улучшить форму овала лица. При этом очень важно правильно провести процедуру и четко следовать всем рекомендациям врача во время восстановления.